El went out with some of her friends. |
Эл пошла прогуляться с подругами. |
You were friends of Ali's? |
Вы были подругами Эли? |
She and Catherine were friends. |
Она и Кэтрин были подругами. |
We could've been friends. |
Мы могли быть подругами. |
Maybe they'll be best friends. |
Может они будут лучшими подругами |
It's not like we were best friends. |
Мы не были лучшими подругами. |
They were friends, Gus. |
Они были подругами, Гас. |
So much for us being friends. |
Ќе быть нам подругами. |
Old friends like us! |
Так поступить со старыми подругами! |
We were just down there with my friends. |
Мы там с моими подругами |
I'm with some friends. |
Я тут с подругами. |
We were friends once. |
Однажды мы были подругами. |
She goes out drinking with her friends. |
Она выпивает с подругами. |
I'm here with all my friends. |
Я тут с подругами. |
We are going to be best friends. |
Мы станем лучшими подругами. |
Did you and your friends do this to her? |
Это вы с подругами подстроили? |
And so we became friends. |
Так мы стали подругами. |
But with your friends? |
А с твоими подругами? |
So you were friends? |
Так вы были подругами? |
We've been friends for ten years. |
Мы были подругами 10 лет. |
with my two best friends? |
с моими лучшими подругами? |
We've always been friends. |
Мы всегда были подругами. |
No, she's out with friends. |
Нет, она с подругами. |
We'll be friends forever. |
Мы навсегда останемся подругами. |
I hope you'll make friends. |
Надеюсь, вы станете подругами. |