Your friend Jenna stood me up. |
Твоя подружка Дженна отшила меня. |
Well, you know how you're always saying that Amy is a girl who's your friend, and not your girlfriend? |
Знаешь, как ты всегда говоришь, что Эми - девушка и друг, но она не твоя подружка? |
Remember, I'm not your partner or your girlfriend anymore, and I'm not your friend. |
Запомни, я больше не твой партнер или подружка, и я не твой друг. |
Helping out a friend? |
Подружка всё ещё не забрала малыша. |
The doctor, the old bar keep and the pretty pretty friend of yours. Ahhhh! |
Доктор, старый бармен и твоя милая милая подружка |
Wasn't she Jessica's friend? |
Разве она не подружка Джессики? |
What about your friend upstairs? |
А как же твоя подружка наверху? |
Is that your ugly friend? |
Это твоя уродливая подружка? |
I'm a friend of your daddy's. |
Я подружка твоего папочки. |
Dude, where's your friend? |
Чувак, где твоя подружка? |
Where's your friend? |
А где твоя подружка? |
Your friend's absolutely mad. |
Твоя подружка совершенно сумасшедшая. |
Not your little friend... |
Не твоя маленькая подружка... |
I'm not your friend. |
Я тебе не подружка. |
Your friend on the beach. |
Твоя подружка на пляже. |
Was she your friend? |
Это была ваша подружка? |
It's your little friend. |
Это твоя маленькая подружка. |
Her friend should forgive her. |
Ее "подружка" должна простить ее |
Sofia, your friend's here. |
София, твоя подружка пришла! |
I have your friend. |
У меня твоя подружка. |
Yoga instructor has a friend. |
У инспектора по йоге есть подружка. |
Can your friend come out and say hello? |
Твоя подружка не выйдет поздороваться? |
When are you expecting your friend? |
Когда появится твоя подружка? |
Peter's friend Gwen. |
Подружка Питера, Гвен. |
Is she a friend of Ellen? |
Она... Подружка Эллен? |