| Under the original proposal for the forthcoming biennium, the total number of posts would be reduced from 10,012, the number approved for the current biennium, to 8,839, and that number might be as low as 8,695 if Member States accepted the proposed reforms. | З. В первоначальных сметах на предстоящий двухгодичный период общее число должностей будет сокращено с числа, утвержденного для текущего финансового периода, которое составляет 10012, до 8839 должностей, и не будет превышать 8695 должностей, если государства-члены согласятся с предложенными реформами. |
| The decrease of $372,700, as compared to the biennium 2008-2009, reflects the following changes in the forthcoming biennium: | Сокращение расходов на 372700 долл. США по сравнению с объемом бюджетных расходов на двухгодичный период 2008 - 2009 годов обусловлено следующими изменениями в предстоящий двухгодичный период: |