Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

Erica, you might want to wake up for this.

Эрика, ты возможно захочешь проснуться ради такого.
I thought we moved on... after what I did for you.

Я думала, все в прошлом... после всего, что я сделала ради тебя.
I have not come all this way for safety, Doctor.

Я проделал этот путь не ради соблюдения техники безопасности, доктор.
I am flattered that you think I'm I didn't blow myself up for your benefit.

Польщен, конечно, что вы считаете меня столь хитроумным, но я и в мыслях не держал взрывать себя любимого ради вашего удовольствия.
You know, for the kids.

Ну, ты понимаешь, ради ребятни.
Don't touch me - for your own safety.

Не тронь меня... Ради собственной безопасности.
I was doing what Roderick told me to do for Joey.

Я сделала то что мне сказал Родрик, ради Джоуи.
Now I'm not saying they're exploiting this situation for financial gain.

Я не говорю, что они воспользовались ситуацией ради финансовой выгоды.
Perhaps you'd make an exception... for old times' sake.

Сделай исключение ради нашей старой дружбы.
See if there was money worth killing for.

Посмотрим, есть ли там ради чего убивать.
Hidden for the good of all, old friend.

Скрытым ради общего блага, старый друг.
Colin, for goodness sake, let go of him.

Колин, ради всех святых, оставь его.
She's definitely only into you for the money.

Она с тобой только ради денег.
Well, so, Barbara was only into me for the money.

Барбара была со мной только ради денег.
Don't buy a dog just to starve it for a laugh, but...

Не надо покупать собаку, чтоб потом ради смеха ее заморить голодом.
And I'm here for you.

Я понимаю, поэтому я здесь ради тебя.
Abbi, I'm going to take care of this for you.

Эбби, я разберусь с этим ради тебя.
I wish I had to smoke for my career.

Как я хотел бы чтобы и мне ради карьеры пришлось курить.
I just do this for fun.

Я делаю это только ради веселья.
I want to stay here for them.

Я хочу остаться здесь ради них.
But I can't do it, for both our sakes.

Но я не пойду на это, ради нашего общего блага.
His name was George and he threw me over for a drum majorette.

Его звали Джордж и он бросил меня ради барабана мажорите.
Frederica sent you to die for the palace's shake.

'редерика отправила вас умирать ради дворца.
You don't have to risk your life for this.

Ты не обязан рисковать жизнью ради этого.
You would be leaving me for her.

Ты бы оставил меня ради неё.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!