Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

Well, for his sake, I hope he's not.

Ради него надеюсь, что так.
Lois, I'm only doing this for you.

Лоис, я делаю это только ради тебя.
I would trade anything for it.

Ради нее я отдал бы все.
Avalon... We're on your side for life.

"Авалон" - Мы существуем ради жизни.
I'm not going to give up the lives of everyone on this plane for Raina.

Я не буду рисковать жизнями всех на этом самолете ради Рейны.
We can't ask other people to risk their necks for our family.

Мы не можем просить кого-то рисковать собой ради нашей семьи.
Well, glad to know the hell you put me through was for nothing.

Рад узнать, что весь ад, через который ты меня провела, был ради ничего.
See? Fixes bad Injun for little white man.

Разделается с плохим индейцем, ради Маленького Белого.
It's a rich man who dresses in rags and steals for pleasure.

Богатый человек, одетый в лохмотья и ворующий ради удовольствия.
I am simply using her for information.

Я просто использую ее ради информации.
The dogs haven't had to kill for their food in a while.

Собаки уже давно не убивали ради еды.
I know you're in town for his PCR hearing.

Знаю, ты в городе ради вторичного оспаривания приговора.
You sacrificed your health for me.

Ты пожертвовал своим здоровьем ради меня.
And I didn't do it for currency.

И я сделал это не ради денег.
Donating all that stuff for a grade, it wasn't me.

Пожертвовать все эти вещи, ради оценки, это был не я.
Most of these girls are doing it for the money.

Большинство девушек делает это ради денег.
And then you made it look like he was killed for that recording.

И затем вы представили это так, словно его убили ради этих записей.
We will get justice for his Beemer.

Мы добьемся справедливости ради его бэхи.
Warsaw destroyed for the sake of destruction.

Варшава была разрушена только ради жажды разрушения.
John would do it for me.

Джон пошел бы на такое ради меня.
No, I go for the chandelier.

Нет, я пришел ради люстры.
Now, for fairness, we're using the less powerful model.

Ради чистоты эксперимента мы используем менее мощную модель.
I know that you work very hard for that wife and child right there.

Что ты много работаёшь ради своёй жёны и рёбёнка.
I only came for the dancing.

Я только ради танцев и пришел.
24 years ago you married Cora, against my wishes, for her money.

24 лет назад ты женился на Коре против моего желания, ради ее денег.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!