Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

I like to have a connection with something that died for me.

Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня.
I'm doing this for my family.

Я делаю это ради моей семьи.
He says he'll do anything for you, even if he has to play dead.

А он ради тебя сделает всё, даже притворится мёртвым.
Do not forget, the fact that we are here for our homeland and its people.

Не забывай, мы здесь ради Республики и народа.
You don't have to put on a brave face for me.

Вам не нужно притворяться, что все хорошо, ради меня.
Mika, I'm flattered, but I only came here for my brother.

Миша, я польщена, но я здесь только ради моего брата.
Move to Seattle for Augie. I'll share custody.

Переезжай ради Оджи в Сиэтл, и я поделюсь опекой.
Take good care of her for me.

Заботься о ней хорошо ради меня.
Put a little extra something in the IV for revenge.

Добавить немного больше в вену ради мести.
They're the most dangerous because they'll do anything for a little power.

Они наиболее опасны, потому что сделают что угодно ради небольшой власти.
Well, actually, I'm in town for a hunting trip.

Вообще-то, я приехала в город ради охоты.
Once, after a visit, for fun, I asked him to describe me.

А однажды, когда он пришел, ради шутки я попросила его описать меня.
You didn't come home for us?

Надеюсь, вы хлопотали по дому не ради нас?
Don't let us spoil it for you.

Не стоит ради нас отвлекаться от гостей.
I believe he's waiting for you.

По-моему, ради встречи с вами.
Kings traveled across the world for a night with Irogenia.

Короли пересекали мир ради ночи с Ирогенией.
You've got to do it, for your own sake.

Ради своего же блага, ты должна это сделать.
I didn't do it for the money.

Я сделала это не ради денег, уверяю вас.
Just a quick Word... for Dylan's sake.

Просто на пару слов... ради блага Дилана.
Keep your eyes open for me.

Не закрывай глаза, ради меня.
Lois, I am doing this for the bathroom.

Лоис, я делаю это ради туалета.
Because I didn't come back just for you.

Потому что я вернулся не ради тебя.
They exist solely for the honor of dying in battle.

Они живут ради чести погибнуть в бою.
I didn't agree to work with you for the comforts.

Я не соглашался на работу ради комфорта.
We're doing this for the girls.

Мы должны сделать это ради девочек.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!