Перевод с английского на русский for

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

These kids would die for love or almost anything else.

Эти ребята готовы умереть ради любви или ради чего-нибудь ещё.
I would not have missed this for the world.

Я не должен упуситить это ради Мира.
So, for all their sakes, just go.

Поэтому, ради них, уходи.
Until about a year ago, she left me for the Cinnamon King.

До прошлого года, когда она меня оставила ради короля корицы.
You got to know I'd do anything for you.

Ты должна знать, что я всё сделаю ради тебя.
I won't lie for you again.

Я больше не смогу лгать ради тебя.
I'm only here for the good of the school, Chuck.

Я здесь только ради школы, Чак.
And I'm only here for Blair.

А я здесь только ради Блэр.
At least she didn't leave you for another guy.

По крайней мере, она не бросила тебя, ради другого парня.
I moved all the way from Indiana for this job.

Ради этой работы я приехала из Индианы.
No, I'm not bringing him back for questioning.

Нет, я не могу вернуть его ради допроса.
I didn't do it for you.

Я не ради тебя это делал.
I didn't do it for you.

Я сделал это не ради вас.
I did it for the Seven Kingdoms.

Я сделал это ради Семи Королевств.
She left me for another man.

Она оставила меня ради другого человека.
But I did so for the sake of their future.

Но я делал это ради их будущего.
All that hard work they did, they did for you.

И всю свою нелегкую работу они делали ради тебя.
This is for your own good, Walter.

Это ради твоего же блага, Уолтер.
I think he wanted to be there for you and your child.

Я думаю он хотел быть с вами, ради вас и вашего ребенка.
I churned butter while he chopped wood and we lived only for love.

Я взбивала масло, он колол дрова - мы жили только ради любви.
Why would he risk that for...

Зачем ему рисковать всем этим ради...
So this could've been a kidnapping for Ransom.

Значит, это может быть похищением ради выкупа.
He'll kill us both just for fun.

Он убьёт нас обоих, просто ради развлечения.
But I did it for Stovepipe.

Но я сделала это ради Стовипайпа.
My father ran away for all of us.

Мой отец сбежал ради нас всех.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

Примеры

Другие варианты перевода слова for

Слово for в словаре

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Остался один шаг

Регистрация

Поддержать проект