Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

For yourself or for what's left of your family.

Ради себя, ради того, что еще осталось от твоей семьи.
For Ichiro's sake and for ours, we must try even harder from now on.

Ради Ичиро и ради нас самих, мы должны постараться еще больше.
For Tasha... and for you.

Ради Таши... и ради себя.
For me, for your mother.

Ради меня, ради твоей матери.
For you, for your mother.

Ради тебя, ради твоей матери.
For our fans, for ourselfs.

Ради наших поклонников, ради себя.
For your dead friend... for the job you didn't finish in San Antonio.

Ради покойного друга ради работы, которую ты не закончил в Сан-Антонио.
For our family's reputation, for your sons' financial future, please imprint the confession.

Ради репутации нашей семьи, ради финансового будущего своих сыновей, пожалуйста, подпиши признание.
For her salvation let us recite the Litanies, and then prayers for the dying.

Ради её спасения мы почитаем литании, а затем... молитвы за умирающих.
For a spy, getting someone to lie for you serves a number of purposes.

Для шпиона вовлечение кого-то в ложь ради вас служит нескольким целям.
For Master George's sake, if for no other reason.

Хотя бы ради мастера Джорджа, если уж нет других причин.
For mercy's sake, Inspector, I'm appealing to you for clemency.

Ради всего святого, инспектор, я взываю к вашему милосердию.
For my family waiting for me.

Ради моей семьи, которая ждет меня.
For men, ghost marriages were often performed for the sake of progeny.

Для мужчин призрачные браки зачастую заключаются ради отпрысков.
For his country, not for himself.

Ради страны, не для себя.
For 400 years, the white man's exploited us for our land.

На протяжении 400 лет белый человек использовал нас ради нашей земли.
For the sake of your parents, or for yourself... think twice before you take any action.

Ради своих родителей или хотя бы себя... Думай дважды перед тем как что-то делать.
For Lasalle's sake and for Windi's family.

Ради блага Ласалля и семьи Винди.
For them and for your sons.

Ради них, и твоих сыновей.
For Malcolm's sake, I need to figure out what's best for him.

Ради Малкольма, я должна сначала разобраться, что будет лучше.
He thus challenged the Forum to find ways to leverage migration for the common good.

В этой связи Генеральный секретарь пожелал Форуму найти пути, которые позволят вывести миграцию на рельсы работы ради общего благополучия.
For my name, and for revenge.

Ради моего имени и ради мести.
For Tara, for the entire region,...

Ради Тары, ради всего региона.
For your best chance, for his.

Ради твоего лучшего шанса, ради его лучшего шанса.
For my sake, for the children, please, don't tell about this.

Ради меня, ради детей, пожалуйста, не упоминай об этом.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!