Примеры в контексте "For - Ради"

брит.[fɔː] амер.[fɔr]

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

They'll do anything for my land.

Они пойдут на все ради моей земли.
If nothing else; do it for yourself.

И ничего больше; ради твоего же блага.
She killed him for me. together with me.

Она убила его ради меня... Вместе со мной.
I wouldn't drink it for pleasure.

Я бы не пил это ради удовольствия.
You have to change your future for yourself.

Ты должна изменить свое будущее ради самой себя.
She doesn't have to get remarried for my sake.

Она не должна выходить замуж только ради меня.
So, for my sake, she doesn't have to remarry.

Так что ради меня ей не обязательно выходить замуж.
You can surely do this much for your father.

Разве тебе сложно это сделать ради отца.
You can't suppress your life for his convenience.

Нельзя же забрасывать свою личную жизнь ради его удобства.
When he moved in with you, you bought a bigger place for him.

Когда он переселился к тебе, ты купил квартиру побольше ради него.
I'm doing this for your mom.

Я делаю это ради твоей мамы.
You know, I don't like animals that kill for pleasure.

Знаешь, мне не нравятся животные, которые убивают ради удовольствия.
I'm leaving you for me.

Я ухожу от тебя ради себя.
The things we do for the people we love.

Что мы только не делаем, ради тех, кого любим.
Well, I'm here for us really.

Ну, вообще-то я здесь ради нас.
We'll be back for our Hank Williams marathon...

Мы вернёмся ради нашего марафона Хэнка Уильямса.
First, it was ordained for the procreation of children.

Прежде всего, ради продолжения рода.
He did it to say it was for them.

Один раз я делала это ради них.
She's no more than a rich girl's overpaid therapist... rattling her saber for the clientele.

Она не более чем высокооплачиваемый терапевт богатой девушки... размахивающий своей саблей ради клиентуры.
Now she needs you to do this for her.

Нужно чтобы ты сделал это... ради нее.
An era that had to work harder for results.

Эры в которой приходилось много работать ради результата.
I'm here for you, not me.

Я здесь для ради тебя, а не меня.
If we choose to destroy everything we've fought for over the past year...

Если мы примем решение уничтожить всё, ради чего мы боролись весь год...
We'll keep watch for a while, but we can't stay indefinitely just to satisfy Cutter's whims.

Мы немного понаблюдаем, но мы не можем оставаться бесконечно ради удовлетворения капризов Каттера.
I'm only in this for the finder's fee.

Я в этом только ради комиссионных.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!