Примеры в контексте "For - Ради"

брит.[fɔː] амер.[fɔr]

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

We get killed for these people and they don't even appreciate it.

Нас убивают ради этих людей, а они этого вообще не ценят.
It is for Hiro that I will stay and help you fight.

Ради Хиро, я останусь и помогу вам сражаться.
He gave up his entire life for you even after you killed his wife.

Он пожертвовал всей своей жизнью ради тебя, после того как ты убила его жену.
I thought they came for the music?

А я думал, что они приходят ради музыки.
I knew you'd do it for me. You're...

Я знала, что ты сделаешь это ради меня.
My I only regret is I have but one life to lose for my country.

Я сожалею только о том, что у меня есть только одна жизнь чтобы пожертвовать ей ради моей страны.
You can call me 791 - the one for you.

Зови меня 791, это ради тебя.
I will win this tournament for you.

Я выиграю этот турнир ради вас.
It's okay, I'm... I'm there for you.

Ерунда... я здесь ради тебя.
Just... do it for Stanley.

Просто... Сделай это ради Стэнли.
Iris, for your own good, please.

Айрис, это ради тебя, ну пожалуйста.
Lady, I will win this tournament for you.

Леди, я выиграю этот турнир ради вас.
He said he will win this tournament for you.

Граф Адемар просил передать,... что он выиграет турнир ради вас.
He wins them for himself and his own honor.

Но это он делал ради себя.
I can't believe that you drove up here just for me.

Поверить не могу, что ты приехала сюда, только ради меня.
I've got nothing left to live for.

У меня не осталось ничего, ради чего я могу жить.
Tomorrow, we will all be risking our lives for freedom.

Завтра все мы будем рисковать жизнями ради свободы.
I had it surgically removed just for today.

Только ради сегодняшнего дня я его хирургически удалил.
You're still working for your own goals.

Ты все еще работаешь ради твоих собственных целей.
We should... talk straight from the heart a lot more for the sake of our future.

Нам бы надо... поговорить прямо из сердца ради нашего будущего.
HANK: See? I did it for you.

Вот видишь, я это сделал ради тебя.
Vic Frohmeyer lives and breathes for this neighborhood.

Вик Фромейер живет и дышит ради этого района.
Remember those who gave their lives for the highest ideal: peace.

Но помните тех, кто отдали свои жизни ради самого высокого идеала: Мира!
Some people might think you're trying to live his life for him.

Может показаться, что ты живёшь его жизнью ради него.
He invites Only for all of you go your way.

Его сын - известный плейбой, и, кажется, он всех пригласил только ради тебя.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!