Примеры в контексте "For - Ради"
брит.[fɔː] амер.[fɔr]
Перевод
Примеры
Примеры: For — Ради
-
You can't give that up for me.
Ты не можешь ее бросить ради меня.
-
I did drive all the way out here for them.
Ради этого я и проделал этот путь.
-
He doesn't, because he's here for me.
Нет, потому что он здесь ради меня.
-
She influenced me and motivated me to try harder for my dreams.
Она повлияла на меня и побудила усерднее работать ради моей мечты.
-
I love the English. I would do anything for the empire.
Я люблю английский. я сделаю все что угодно ради империи.
-
Because... I did it all for her.
Потому что... все, что я делал, - было ради нее.
-
Time to jump into a grave for me.
Время броситься ради меня в могилу.
-
You abandoned your emperor for spice.
Ты бросил своего императора ради пряности.
-
Nobody comes so far for the money.
Никто не заходил так далеко ради денег.
-
Make money for the sake of money - that is absurd.
Зарабатывать деньги ради денег - это абсурд.
-
I was so touched by the as the protagonist refuses from their lives for the sake of fantasy.
Я была так тронута тем, как главный герой отказывается от своей жизни ради фантазии.
-
This tendency to resist change and uphold existing institutions for the sake of identity, comfort, power and profit, is completely unsustainable.
Эта склонность сопротивляться изменениям, защищать существующие институции ради сохранения статуса кво, комфорта, власти и прибыли является совершенно иррациональной.
-
You guys know lebron. he gave up his vacation for the kids.
Ребят вы знаете Леброна. Он пожертвовал своим отпуском ради детей.
-
Stan was so inspired, he quit his accounting job to search for lost antiquities.
Стэн был так вдохновлен. он бросил работу бухгалтера ради поиска затерянных сокровищ.
-
That's what I'm here for.
Вот, ради чего я здесь.
-
I went ahead with it for the sake of the realm and now even that reason is forgot.
Я пошел на это ради королевства, но теперь даже эту причину следует отбросить.
-
I've gone the whole 9 yards for this relationship.
Я готов на всё на свете ради этих отношений.
-
If you're doing all this for me, I am grateful.
Если Вы сделаете всё это ради меня, я буду благодарна.
-
(Jimmy fallon) this is used for the sake cups.
(Джимми Фаллон), это использовали ради чашки.
-
I'm asking you to do it for all the tweens of this world.
Я прошу тебя сделать это ради всех близнецов на свете.
-
He has turned his whole life upside down for me.
Он ради меня всю свою жизнь с ног на голову перевернул.
-
But I'm doing this for you.
Но я делаю это ради тебя.
-
And all for some gran tour of the Solar System.
И все ради какого-то большого путешествия через Солнечную Систему.
-
And you will skin the children I hunt for their pelts.
И ещё будешь свежевать детей, за которыми я охочусь ради шкурок.
-
This heart can only beat for me.
Это сердце - биться ради меня.
Другие варианты перевода слова for
Все переводы слова forСлово for в словаре

For — Для
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом for
- acquire a taste for (something)полюбить что-либо; начать проявлять вкус, пристрастие к чему-либо
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- argue for the sake of arguing / argue for the sake of argumentспорить ради спора, без надобности
- as forчто касается, относительно, касательно
- ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
- ask for the moonпросить слишком многого
- ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
- at a loss for wordsбыть не в состоянии говорить; не знать, что сказать
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
- feel sorry for someoneжалеть кого-либо
- food for thoughtпища для раздумий, для размышления
Фразовые глаголы со словом for
- account forобъяснить, дать объяснение
- allow forпринимать во внимание, учитывать, делать поправку
- apply forобращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением, и т.п.)
- call forтребовать
- care for (1)заботиться
- care for (2)любить, нравиться
- check forпопытаться найти
- fill in forзамещать
- go for (1)стремиться к
- go in forпринимать участие, заниматься
- look forискать
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом for
- a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
- a time and a place for everythingвсему свое время и место
- an eye for an eye and a tooth for a toothоко за око, зуб за зуб
- different strokes for different folksна вкус и цвет товарищей нет
- there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
- time and tide wait for no manвремя не ждет
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово