Примеры в контексте "For - Ради"

брит.[fɔː] амер.[fɔr]

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

I would have done a lot for that trump card.

Я бы пошел на многое, ради такого козыря.
Just risk your life out there for people every night.

Просто рискуешь своей жизнью ради людей каждую ночь.
I mean, it can't be for the money.

Это не может быть только ради денег.
And he certainly wouldn't do it for Malcolm Merlyn's.

И уж точно он бы не сделал это ради Малкольма Мерлина.
Shot them up with 5,000 volts, slit their throats for good measure.

Пропустил через них 5000 вольт, перерезал им глотки, забавы ради.
I'm not doing this for money.

Я это делаю не ради денег.
It was, in my opinion, necessary for her sake.

По моему мнению, это было необходимо ради ее блага.
I advised him against it, of course, for your sake.

Я, конечно, отговаривала его от этого, ради тебя.
That's where George washington was inaugurated, for heaven sake.

Именно там Джордж Вашингтон провел инаугурацию, ради всего святого.
Wouldn't be right if I didn't do the same for my dad.

Будет правильно, поступить так ради отца.
The same reason I've done everything, Harold, for my country.

Затем же, зачем я делаю и все остальное, Гарольд, ради моей страны.
No, actually, I'm not here for you.

Нет, вобще-то я тут не ради тебя.
You don't have to do this for us.

Тебе не обязательно это делать ради нас.
I guess we could try to be friends anyway, for him.

Я думаю, может мы могли бы попытаться быть друзьями... ради него.
I put my problems aside for the music.

Я отложил свои проблемы в стороны, ради музыки.
And you know how much I need this bonus, for Lux.

А ты знаешь, как сильно мне нужен этот бонус, ради Лакс.
You must stay for the sake of your people.

Ты должен остаться ради своих людей.
That guy is very smart and is studying for his profession.

Парень умный и учится ради своей будущей работы.
I have to be there for him.

Мне надо там быть ради него.
Look at all you sacrifice for your career.

Посмотрите на всё, чем Вы пожертвовали ради карьеры.
Well, I wasn't asking for you.

Ну, я прошу не ради тебя.
And... I'm giving up my apartment for you.

Я готов расстаться со своей квартирой ради тебя.
(Inhales) Please, for your mother.

(Вдыхает) Пожалуйста, ради твоей матери.
Stay strong for me, Ace.

Будь сильной ради меня, Эйс.
It was for you that I helped kill Kimo, my husband.

Это ради тебя я помогла убить Кимо, своего мужа.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!