Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

When I tore down the playground, I did it for your safety.

Я разрушила игровую площадку ради твоей безопасности.
There is nothing left for an honest man in this country.

Ничего не осталось, ради чего... честному человеку стоило бы жить в этой стране.
If you're just out there for yourself, you lose.

Если ты играешь только ради себя - ты проиграешь.
She sacrificed her career for one case.

Она пожертвовала карьерой ради этого дела.
You were afraid of leaving your marriage for Will, so this is like the nuclear bomb...

Ты испугалась разрушить свой брак ради Уилла, так что это как ядерная бомба...
I came to McKinley for Kurt... that's it.

Я перешел в Мак Кинли Ради Курта-вот и все.
This we do for pleasure so that we may shortly be at the mercy of venomous snakes and poisonous ants.

И это все ради удовольствия оказаться очень скоро во власти ядовитых змей и муравьев.
Liz says she is going to leave him for Brad, her boss.

Лиз сказала, что она собирается бросить его ради Брэда, ее босса.
Maybe I should do it for zeldy.

Может, стоит поработать ради Зелди.
I hope you're not doing this for some boy.

Надеюсь, ты не делаешь это ради какого-то мальчишки.
Because you were willing to marry for Scotland, when things seemed impossible with Francis.

Потому что, была готова выйти замуж ради Шотландии, когда всё казалось невозможным с Франциском.
Marilyn... gave up everything for William.

Мэрилин... бросила всё ради Уильяма.
In my family, you married for power or status.

В моей семье выходишь замуж ради власти или статуса.
I says, Margie, do this for me.

Я сказал: Марджи, сделай это ради меня.
I have given up my birthright for it.

Ради него я пожертвовал своим титулом.
Your husband is a saint, and we must all cherish him for Russia's sake.

Ваш муж - святой, и мы все должны заботиться о нем ради России.
I would do anything for you.

Ради тебя я готова на всё.
Chloe would have done that for anyone.

Хлоя поступила бы так ради кого угодно.
I won't do this just for fun.

Я бы не стала этого делать просто ради шутки.
They seem to be in it for the money.

Кажется, всё это ради денег.
After the break, with tory in e.R Fall guys grant and jessi hang out for science.

После перерыва, пока Тори занимается скорая помощь Грант и Джесси зависают ради науки.
I want to know what sort of person kills his friends for three hundred grand.

Хочу понять, каким надо быть человеком, чтобы убить друзей ради 300 косарей.
Well, Nick wouldn't give it up for me.

Ну, Ник бы не сделал этого ради меня.
I'm not expecting you to do this for me.

Я не жду, что ты пойдёшь на это ради меня.
I was hoping that you would do it for your child.

Я надеялась, что ты сделаешь это ради ребёнка.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!