Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

I mean, if we do this, it's not just for marta's family.

Если мы этим займемся, то это не только ради семьи Марты.
You'd do anything for them.

Ради них ты готова на всё.
I don't understand renouncing love, especially for a life of lies.

Я не понимаю, когда отказываются от любви, особенно ради жизни, полной вранья.
You get to be the bad guy for a change.

Ради разнообразия, вы побудете плохим парнем.
I did it for you and the baby.

Я поступил так ради тебя с сыном.
Emily, I traveled through time for you.

Эмили, ради тебя я путешествовал во времени.
Dov, arrestees' rights don't include chatting with detectives for fun.

Дов, права арестованного не включают в себя болтовню с детективами ради развлечения.
Jerry can testify that he waived his call for a face-to-face with a detective.

Джерри сможет дать показания, что он отказался от адвоката ради беседы с детективом с глазу на глаз.
Well, he's shown he'll do anything for power.

Ну, он продемонстрировал, что ради власти готов пойти на всё.
I have to do this for him.

Я должен это сделать ради него.
I bought it to look good for you.

Я купила его, чтобы выглядеть хорошо ради тебя.
I mean, she will do anything for you.

Она бы сделала все ради тебя.
Then when she's ready, she should give it up for marriage and kids.

А затем, когда она будет готова, расстаться с ней ради семьи и детей.
Not... not just for you.

Нет... это не только ради тебя.
George Tucker, I'd give up anything for you.

Джордж Такер, я готова на всё ради тебя.
And I will do anything for a second chance.

И я готов на всё ради второго шанса.
George... doesn't do it for money or because it makes him popular.

Джордж... делает это не ради денег или популярности.
I lied for you, but I'm not sure that he bought it.

Я соврала ради вас, но не уверена, что он купился.
She's just a child for pity's sake.

Она же еще дитя, ради всего святого.
We might give him the thousand - for the sake of peace and quiet.

Мы можем отдать ему 1000 ради мира и спокойствия.
I'm not asking you to do this for Rachel.

Я прошу тебя сделать это не ради Рейчел.
I'm asking you to do this for Mike.

Я прошу сделать это ради Майка.
And, Theresa, tell no one for your sake and theirs.

И Тереза, никому не говори ради самой себя и своих друзей.
I risked my life for you.

Я рисковала своей жизнью ради тебя.
Since Anthony ditched you for his nana, you get to come with me.

Поскольку Энтони бросил тебя ради бабушки, ты поедешь со мной.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!