Примеры в контексте "For - Ради"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ради

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ради

They're here for the free concert.

К тому же, здесь никто не пришел ради тебя.
If I ditch the sink for this, I run...

Если я ради этого уберу теплоотвод, у меня...
And I would have done anything for her.

И я бы сделала что угодно ради нее.
So that's the guy she dissed me for.

Вот ради кого она меня бросила.
I didn't do that just for you.

Я не только ради тебя это сделала.
I'm willing to risk that for you, Joseph.

Джозеф, я лучше рискну... ради тебя.
I'm doing it all for you, son.

Сын, я сделал это все ради тебя.
Trust me, I didn't do it for him.

Поверь мне, я сделал это не ради него.
Big Ed, you might be willing to die for the honor of the Breakers.

Большой Эд, возможно, ты готов умереть ради чести "разрушителей".
You must go there for me.

Вы должны поехать туда ради меня.
I'd get 10 more surgeries and do a thousand more sit-ups for you.

Я бы сделал еще хоть 10 операций и тысячи приседаний ради вас.
Maybe he came for the atmosphere.

Может, он приезжал ради атмосферы.
When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself.

Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя.
You don't have to do this for me.

Ты не должен делать это ради меня.
However, for reasons of security, I believe he must eliminate you.

Но я думаю, что ради безопасности он должен вас уничтожить.
It was the information he made me strip for.

Ради этого он заставил меня раздеться.
He's perfecting his face for her.

Он совершенствовал своё лицо ради неё.
But she was mad for the right reasons.

Но она была безрассудна ради благих целей.
Unfortunate, because it delays what I really need you for.

Это плохо, потому что придется отложить то, ради чего ты мне здесь нужен.
Amir risked his life for me.

Амир рисковал своей жизнью ради меня.
Now you must be strong for him.

Ты должен быть сильным ради него.
Not for me you understand, but my ex-wife, Katharine.

Не ради меня, поймите, ради моей бывшей жены, Кэтрин.
You've been awesome, but I've already stayed here once for you.

Ты - отличный наставник, но я уже один раз остался здесь ради тебя.
I know not, but he risked all for me.

Я не знаю, как его зовут, но он рисковал всем ради меня.
I'll be alone for the rest of my life.

Ради тебя я проведу всю мою жизнь в одиночестве.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!