Примеры в контексте "Fix - Починить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Починить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Починить

If you can fix it, maybe we can find out where we are.

Если его починить, возможно мы узнаем, где находимся.
Look, if you can't fix it...

В общем, если не можешь починить...
I got some glue, so now I can fix your picture frame.

Я купил немного клея, так что сейчас я могу починить твою рамку для фотографии.
I'm not sure I can fix this.

Не уверен, что смогу починить это.
I'm not sure I can fix this.

Не уверен, что могу починить это.
And I know I can fix her up.

И я знаю, что я смогу её починить.
I figure I could fix it up and turn a profit.

Я думаю, что я и сам могу её починить и с выгодой продать.
You think you can fix that?

Что вы думаете, ребята, сможете починить?
David, get out and fix the wires.

Давид, выйди с папой и помоги ему починить.
I'll hold her off while you guys fix whatever needs fixing.

Я придержу ее, пока вы, ребята, почините все, что нужно починить.
But, in return, you must fix that computer.

Но взамен ты должен починить компьютер.
It's pretty busted up, but I think I can fix it.

Оно почти накрылось, но, думаю смогу его починить.
Help me fix my air conditioner while I hand you tools.

Поможешь мне починить кондиционер, а я буду подавать тебе инструменты.
Didn't even give me an opportunity to try and fix them.

Даже не дали мне возможности попробовать починить их.
We must fix the Slushious and find Mimom.

Нужно починить Фруктолед и найти Моюмаму.
See if you can fix my bike.

Посмотри, может сможешь починить мой велосипед.
I can certainly fix my own sink.

И сточную трубу в состоянии починить.
Like that creaky stuff in the hall that you never could fix.

Скрипучей доской в коридоре, которую вы никак не могли починить.
Lasky, you better fix this quick.

Ласки, лучше тебе починить его быстро.
I was trying to figure out How it works, so I can fix it.

Пытался выяснить, как эта штука работает, чтобы починить ее.
We can fix the windows, and settle down here.

Мы можем починить окна, и поселиться здесь.
And Gene couldn't fix it.

И Джин не смог починить его.
I could ask Casey to come fix it.

Я могу попросить Кейси починить его.
I'm telling you, this is a simple fix.

Я же говорю, это легко починить.
You set up the engine failure because you knew I could fix it.

Поэтому вы вызвали отказ двигателя - потому что знали, что я смогу починить его.