| Well, we can't fix it, Frank! | Что ж, мы не можем это починить, Фрэнк! |
| I could fix it for you, of course, but I'm withholding labor, so... | Я мог бы починить его для вас, конечно, но я бастую, так что... |
| What if we can't fix it in time? | Что, если мы не сможем вовремя починить его? |
| We can paint walls, fix things, | Мы можем покрасить стены, починить вещи, |
| "You can fix nothing." | "Ты ничего не можешь починить" |
| You can fix it, right? | Ты же можешь это починить, верно? |
| Maybe I can't explain all this, but I can fix your dollhouse. | Может, я не могу объяснить все это, но я могу починить твой кукольный домик. |
| Finn's return is an opportunity to mend old wounds and fix what's broken. | Возвращение Финна это возможность залечить старые раны и починить то, что сломано |
| Even then, I'm not sure I can fix the battery, much less decompress the Machine. | И даже тогда я не уверен, что смогу починить батарею, а тем более распаковать Машину. |
| Or... you could fix them for me? | Или... ты можешь их починить? |
| No, I can't fix it! | Нет, я не могу его починить! |
| You still can't fix it? | Ты все еще не можешь это починить? |
| Well, maybe you could fix it. | Может быть, у тебя получится её починить? |
| If you get it over to my house, I'll help you fix it. | Пригони его к моему дому, и я помогу тебе его починить. |
| Look, can you fix it? | Слушайте, вы можете починить его? |
| If it seems like we can't fix it, we'll just turn around and come back. | Если окажется, что мы не можем починить его, мы просто развернемся назад. |
| Mr handyman, do you fix doors? yes | Мастер, вы можете починить дверь? |
| You think you can fix it? | Думаешь, ты сможешь починить его? |
| So the soonest you can fix the ceiling is Monday? | Значит, вы сможете починить потолок не ранее понедельника? |
| Why didn't I just let Liam and Mark fix it? | Почему я просто не дала Лиаму и Марку починить ее? |
| I'm sure they can fix that, right, Elias? | Уверен, они смогут починить это, верно, Элиас? |
| I'm an imperfect person, but it doesn't mean I can't fix the computer. | Я не идеальный человек, но это не значит, что я не могу починить компьютер. |
| Hold on. I think I can fix this. | Секунду! Думаю, я смогу починить их! |
| Are you sure you can't fix it? | Ты уверен, что не можешь починить его? |
| Think Bruce could fix the car? | Думаешь, Брюс смог бы починить машину? |