Примеры в контексте "Fix - Починить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Починить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Починить

I can fix most things, son.

Я почти все могу починить, сынок.
My husband, he can fix anything.

Мой муж... он все может починить.
Let me see if I can fix it.

Дайте посмотреть, могу ли я его починить.
I can fix it if I take parts from the life support.

Я смогу её починить, если достану запчасти из систем жизнеобеспечения.
Blue says we should fix up the Rocket Gibraltar... and give it to Grandpa for his birthday.

Блу говорит, что мы должны починить "Ракету Гибралтар"... и подарить её дедушке на день рождения.
I had them in to help me fix the pin setters.

Я позвал их чтобы они помогли мне починить пинсеттеры.
But I think we can fix it.

Но мы думали, что можем починить их.
They said they can't fix your camera.

Они сказали. что не смогут починить твою камеру.
Keep shaking this stuff so I can fix my helmet.

Продолжай встряхивать этот флакончик. Я хочу починить свой шлем.
We need you to come fix it.

Ты нужен нам, чтобы его починить.
Someone should fix Alfredo's roof.

Кому-то не помешало бы починить крышу Альфредо.
I guess I can fix the door.

Думаю, дверь я починить могу.
You know what, I can't fix this thing.

Знаешь что, я не могу починить эту штуку.
I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States.

Я вижу коммерческую возможность Кералы, они могут помочь починить здравоохранение в США.
Miss Blodgett said you should fix the front step.

Миссис Блоджет говорит что ты должен починить переднюю ступеньку.
I'm sure we can fix whatever needs fixing.

Уверен, мы сможем починить все, что угодно.
That way I can fix it, make some improvements.

Тогда я смогу починить, сделать получше.
I can fix anything in this store.

Я всё могу починить в этом магазине.
I know someone who can fix the compass.

Я знаю того кто может починить компас.
Better fix that B before people start calling you Lane's Lanes.

Тебе лучше починить букву Б пока люди не начали называть это место Дорожки Лейна.
No, I think I can fix it.

Нет, я думаю, что смогу починить.
We should really fix this loo up.

Нам правда нужно починить эту уборную.
I can fix them with a little glue.

Я могу починить их, воспользовавшись клеем.
Let me see, I can fix those.

Дай посмотрю, я могу починить.
If we could somehow fix that line, we might stand a chance.

Если мы сможем как-то ее починить, то у нас появится шанс.