I could still fix it, though. |
Но я всё равно могу починить его. |
When the universe is broken, only one handyman can fix it. |
Когда вселенная сломана, только одни золотые руки смогут её починить. |
But I think I can fix it. |
Но, думаю я смогу починить его. |
We couldn't fix it out here anyway. |
Слушай, все равно мы здесь починить не сможем. |
Not even I can fix a compound coil fracture overnight. |
Даже я не мог бы починить такую спираль за вечер. |
Son, help me fix my car. |
Сынок, помоги мне починить машину. |
I cannot fix this machine. It's very difficult. |
Я не могу починить эту машину. Это очень сложно. |
He helped me fix my watch. |
Он помог мне починить мои часы. |
You can't fix it anymore. |
Кажется, этот стол не починить. |
You know, I'm not like a car that you can fix up. |
Но я не машина, которую можно починить. |
I bet I could fix it up real nice. |
Спорим, ты бы мог совсем неплохо починить его. |
I bet you could fix this place up real nice if you wanted to. Ennis. |
Спорим, я мог бы починить и это жилье совсем неплохо, если ты хочешь. |
Your old pop can fix anything. |
Твой папка может починить что угодно. |
I can find the probe and fix it. |
Я могу найти зонд и починить его. |
No one thought Briggs could fix that link to that old satellite, but he did. |
Никто не думал что Бриггс починить связь с тем старым спутником, но починил. |
I am so in awe of people who can fix things. |
Люблю людей, которые могут починить вещи. |
We couldn't fix it out here anyway. |
Слушай, здесь мы всё равно не сможем ничего починить. |
I can't fix this thing. |
Я не могу починить эту штуку. |
Needs a little work. I could fix it up for you. |
Немного сломан, но я могу починить, если надо. |
We should fix grandma's roof before winter. |
Нам надо починить крышу у бабушки до зимы. |
I can fix that light now, if you want. |
Я могу прямо сейчас починить лампу, если хотите. |
Nora's not great, but she can fix it. |
Нора не мастер, но она может починить это. |
I thought... if I could fix it, I wouldn't be so alone. |
Я думал, если я смогу починить его, я не буду таким одиноким. |
I'll never fix this flippin' machine. |
Мне никогда не починить эту дурацкую машину. |
Zelenka and I can return and fix it. |
Мы с доктором Зеленка сможем вернуться и все починить. |