| I'd say that fella is likely to beat us both to the punch. | Я бы сказал, что тот парень обойдет нас обоих. |
| That other fella uses it like a poking stick, does he not? | А тот другой парень его говорит, как издёвку, правда? |
| So... now we've got that sorted, show me what your fella can do! | Ну что, все проблемы улажены? Может, твой парень сыграет? |
| Saw Liberace one time in Laughlin.'s an all right fella too. | Он такой же классный парень, как вы оба. |
| I got up this morning, - I checked out and then the fella that I spoke with, - the last fella I spoke with said "You'll see in the newspaper." | Я встал этим утром, выписался из отеля, и затем парень, с которым я говорил, сказал так: |
| Fella goes to divorce court. | Парень приходит в суд на развод. |
| Fella walks into the kitchen. | Парень входит в кухню. |
| Fella, calm down, calm down. | Парень, спокойно, спокойно. |
| Fella named Wade Messer. | Парень по имени Уэйд Мессер. |
| Fella, don't kid yourself. | Парень, не обманывай себя. |
| Fella that's engaged! | Парень, который помолвлен! |
| Fella downstairs saw to that. | Парень снизу это проверил. |
| Fella by the name of Stenner had this place 'til about six months ago... but he had to give it up. | Парень по имени Стеннер владел этим местом месяцев шесть назад,... но потом ему пришлось его оставить. |
| Fella in the other car is having none of it, chases her half the way to the airport. | Парень из другой машины не обратил на них внимания, преследуя её на полпути в аэропорт. |
| Right initials, wrong fella. | М: Инициалы верные, да вот парень не тот. |
| Captain Williams, nice fella. What's his first name? | Капитан Уильямс, хороший парень. |
| Fella's a genius. | Этот парень - гений. |
| Fella found a fruit fly... | Там парень мушек нашел... |