Примеры в контексте "Fella - Малый"

Перевод

Примеры

Примеры: Fella — Малый

• That Dave fella fixed it all last week.

  Этот малый Дэйв устроил все еще на прошлой неделе.

• The fella who was eaten by a bear.

  Тот малый, которого сожрал медведь.

• I think that there fella in the purty dress is the Sheriff.

  По-моему, этот малый в платьишке - шериф.

• And you told Rory this fella was frightening you?

  И вы сказали Рори, что этот малый вас пугает?

• But that's a crawl compared to other mammals, like this fella, the dolphin, who speeds through five times faster.

  Но это все равно, что ползти, по сравнению с другими млекопитающими, такими, как этот малый - дельфин, который двигается в пять раз быстрее.

• And they're saying "We don't know your name, but you're a nice fella."

  Они говорят, "Мы не знаем вашего имени, мистер, но вы очень славный малый."

• Smart fella, this boy.

  Толковый малый, этот парень.

• Excitable young fella, is he?

  Взрывной малый, да?

• And who's the other fella?

  А кто же этот малый?

• Smith's a nice fella, isn't he?

  Смит славный малый, да?

• Sort of shifty looking fella, who buys a pack of smoke, a couple lotto scratchers, and a tall boy at 10 in the morning.

  такой подозрительно выглядящий малый, который покупает пачку сигарет, пару лоттерейных билетов, и большую банку пива в 10 утра.

• I mean, nice enough fella, if you like guys who can't even bench press.

  Но славный малый... для хиляка, который не умеет отжиматься.

Другие варианты перевода слова fella

• Парень
• Приятель
• Человек
• Дружок
• Мужик
• Друг
• Тип
• Чувак
• Паренёк
• Дружище
• Парнишка
• Старик