My fella just called. |
Мой парень тут позвонил. |
What did this fella do? |
Что натворил этот парень? |
You're a handsome fella. |
Парень, ты очарователен. |
That fella they call the prince. |
Тот парень, Принц. |
Still, handsome fella. |
Всё же симпатичный парень. |
Some fella at a party. |
Один парень на вечеринке. |
There was this mustached fella. |
Там был усатый парень. |
Quiet fella, but nice. |
Тихий парень, но приятный. |
Her father and that fella... |
Её отец и этот парень... |
Where've you come from, fella? |
Откуда ты, парень? |
You are one suspicious fella. |
А ты подозрительный парень. |
There's a fella here come to see you. |
Тут парень пришел увидеть тебя. |
Keep moving, fella. |
Гуляй отсюда, парень. |
'Dream fella, Brendan. |
Парень моей мечты, Брендан. |
That's her new fella! |
Это - её новый парень! |
There's a fella lying dead. |
Тут парень лежит мертвый. |
You, the dancing fella. |
Вы, сэр, танцующий парень. |
So the fella's standing there... |
А парень стоит там... |
I was a good-looking fella. |
Потом, я был парень хоть куда. |
I think he's a cracking fella. |
Я думаю, он потрескивающий парень |
Another fella on the quiet, then? |
Ещё одни парень в запасе? |
This is her fella, Paul. |
Это её парень, Пол. |
Like that Russian fella. |
Как тот русский парень. |
This here fella is a Farrell. |
Этот парень - Фаррелл. |
Rowland Smith's been a busy fella. |
Роланд Смит занятой парень. |