Примеры в контексте "Fault - Ошибка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Ошибка

• It 'my fault have you asked to find it.

  Это моя ошибка, что попросила тебя разыскать его

• And it's your own fault, for feeding him

  Это твоя ошибка Потому что ты кормил его.

• It's my fault for letting you talk me into the implant.

  Это моя ошибка, позволить уговорить меня на имплантант

• This fault did not provide a matching translation:

  Эта ошибка не предоставила трансляции соответствия:

• ls it my fault that I'm normal?

  Моя ли ошибка в том, что я нормальный мужчина?

• I mean, it was your fault.

  Я имею в виду, это была Ваша ошибка

• My mistake in the past is causing you to doubt me in the present, and that's my fault.

  Моя ошибка в прошлом - это причина твоего недоверия сейчас, я виноват.

• I'm sure it was the fault of the electorate, not yours.

  Я уверена, что это не ваша вина, а ошибка избирателей.

• When this "Segmentation fault" happens a core file is left behind in the current working directory of the program (normally your home directory).

  Когда возникает ошибка "Segmentation fault" создается core файл в текущем каталоге приложения (обычно это ваш домашний каталог).

• If it's not your fault, then neither is this. It's a little late to start playing Mommy.

  Может ошибка не в этом, просто поздно начинать играть в заботливую маму.

• It's our fault, I beg your pardon

  Это - наша ошибка, я прошу Вашего прощения

• Was it my fault to help you?

  Это была моя ошибка, чтопомог Вам?

• It was maybe my fault and so, well, I had her adopted.

  Это, наверное, моя ошибка, и я приняла её.

• If you kill me right now, it's not your fault.

  Если ты убьёшь меня прямо сейчас это не твоя ошибка

• Could this all be your fault?

  Может быть это всё ваша ошибка?

• If things are what they are today, it's mainly our fault, the ones choosing not to think on their own.

  И если дела и в правду обстоят так, то в первую очередь это ошибка наша - тех кому лень думать своей головой.

• It was his son's fault for taking her against her will.

  Это была ошибка его сына, что он забрал ее против ее воли.

• Even so... it was her own fault.

  Даже если и так, это была её собственная ошибка

• V. Exemptions from liability, navigational fault, and burdens of proof

  Исключение из режима ответственности, навигационная ошибка и бремя доказывания

• Even the Court of second instance had made a similar finding with regard to the fault of the doctor, disputing only the permanency of the harm suffered.

  Суд второй инстанции также сделал аналогичный вывод в отношении того, что врачебная ошибка имела место, подвергнув сомнению лишь необратимый характер причиненного ущерба.

• Is it possible this is my fault?

  Может быть, это моя ошибка?

• He said it was my fault, that I deserved everything bad that's ever happened to me.

  Он сказал, что это была моя ошибка, что я заслужила всё плохое, что когда-нибудь происходило со мной.

• I never took that view. I always thought if it was a bad interview it was my fault.

  Я всегда считаю, если интервью не удалось, это моя ошибка.

• So it's everybody else's fault, right?

  так что это ошибка каждого теперь, правильно?

• It's not his fault, but maybe that's what happens if you touch the Doctor, even for a second.

  Это не его ошибка, но возможно так получается, если Вы задеваете Доктора, даже на немножко.

Другие варианты перевода слова fault

• Вина
• Виноват
• Виновата
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо