It's your own fault. |
Это твоя собственная ошибка. |
This isn't your fault. |
Это не твоя ошибка. |
And it's... my fault. |
И это... моя ошибка. |
It's no one's fault. |
Это не чья-то ошибка. |
This not just my fault. |
Ошибка это не только моя. |
but it wasn't your fault. |
Но это не твоя ошибка. |
That was my totally my fault. |
Это была полностью моя ошибка. |
And that's my fault? |
И это - моя ошибка? |
It's all my fault. |
Все это моя ошибка... |
It wasn't your fault. |
Это была не ваша ошибка. |
I mean, it wasn't my fault. |
Это не моя ошибка. |
Because it's my fault. |
Потому что это моя ошибка. |
Bad throw, my fault. |
Плохой бросок, моя ошибка. |
Totally, totally my fault. |
Абсолютно, абсолютно моя ошибка. |
I'm so sorry. It's my fault. |
Извините, это моя ошибка. |
It's really not my fault. |
Это правда не моя ошибка. |
It was all his fault. |
Это все его ошибка. |
It's not Karim's fault. |
Это не ошибка Карима. |
It is not your fault. |
Это не ваша ошибка. |
But that's not our fault. |
Это не наша ошибка. |
How is it my fault? |
Почему это моя ошибка? |
Computer, trace fault. |
Компьютер, может ошибка. |
It's his own fault. |
Это его собственная ошибка. |
This mess is your fault. |
Этот бардак - твоя ошибка. |
It wasn't your fault, Merlin. |
Это не твоя ошибка, Мерлин |