Перевод с английского на русский face

Перевод

Face

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Рожа

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Face — Рожа

You like your face to be mixed with dirty sweat?

Нравится, что твоя рожа впитывает грязь и пот?
Has anyone ever told you that your face is disgusting?

тебе говорили, что у тебя отвратная рожа?
Somethin' wrong with my face?

Или моя рожа ей не по душе? Бедный лопух.
My songs are on thing... my face - another.

Одно дело - мои песни, моя рожа - совсем другое!
Did you see the look on Stan's face?

Ты видел, какая рожа была у Стэна?
His face is as thick as his wallet. That's how it is.

У него рожа такая же толстая, как и его бумажник.
Did you see the look on her face?

Видели, какая у нее была рожа?
"Dude, don't you ever wash your face?"

"Профессор, у вас вечно не мытая рожа".
And as more they shouted as bigger the face grows.

И, чем больше ему это говорили, тем больше росла его рожа.
And it wasn't till I got to kindergarten that I learned my name wasn't "Garbage Face."

И до самого детского сада я не знала, что меня зовут не "Помойная Рожа".
What an ugly face!

У тебя, парень, мерзкая рожа!
Have you seen his fierce face?

Видели, какая страшная рожа?
Your face is not me frightening!

Твоя рожа меня не пугает!
What's with the disco face?

Чего рожа как на дискотеке?
They say his ugly face everywhere.

Его мерзкая рожа тут повсюду.
That face was totally self-inflicted.

Рожа сама себя погубила.
This isn't even my face.

Это не моя рожа.
He just painted his face.

Слушай, у него рожа в краске...
Sister-in-law's got a face like a box of frogs.

Рожа у золовки просто дикая.
Whose face is crooked?

У кого это рожа безобразная?
I don't like your face.

Не нравится мне твоя рожа.
Your face is all over the Internet.

Твоя рожа по всему интернету.
You don't like my face?

Тебе моя рожа не нравится?
There's pieces of rubber all over his face.

Вся рожа в резине.
Look at his face.

Ну и рожа у него.