So you can get an extra day off? |
Что бы получить дополнительный выходной? |
There's an extra step in there. |
Здесь есть дополнительный шаг. |
We have an extra ticket. |
У нас есть дополнительный билет. |
Worms will give them some extra protein. |
Черви дадут им дополнительный белок |
It's like an extra birthday. |
Это как дополнительный День Рождения. |
So where was the extra poison secreted? |
Так где скрывался дополнительный яд? |
Extra hours are meant to be the overtime a worker is asked to perform in writing having completed his normal shift. |
Дополнительные часы означают дополнительный труд, который предлагается в письменном виде осуществить работнику по завершении его обычной смены. |
Extra earnings (to assist during unemployment) through participation in temporary public and other works. |
получить дополнительный заработок (к помощи по безработице) путем участия в общественных и других работах временного характера. |
Extra bonuses were paid for shearing, while labourers and shepherds were able to add to their earnings by engaging in contract work, such as fencing and peat cutting. |
Дополнительные надбавки выплачивались за стрижку овец, а у рабочих и пастухов имелась возможность получать дополнительный доход, выполняя такие работы по контрактам, как строительство ограждений и сбор торфа. |
In 2013, Google released an additional Crosextra (Chrome OS Extra) package, featuring Carlito (which matches Microsoft's Calibri) and Caladea (matching Cambria). |
В 2013 году компания Google выпустила дополнительный пакет Crosextra (Chrome OS Extra) с шрифтами Carlito (что соответствует Microsoft Calibri) и Caladea (соответствует Cambria). |
I'd organise an extra sandwich. |
Я заказывала дополнительный сэндвич. |
Make a little extra payday? |
Получить небольшой дополнительный заработок? |
There's an extra flap. |
Здесь, дополнительный удар. |
Tamper-proof zipper and an extra lock. |
Противовзломная молния и дополнительный замок. |
Banana pancakes, extra bacon. |
Блинчики с бананами и дополнительный бекон. |
Why carry around the extra weight? |
Зачем вам дополнительный груз? |
That's my extra brake. |
Это - мой дополнительный тормоз. |
I'll get you extra petrohol. |
Я выделю вам дополнительный бензоспирт. |
Did you get extra... thanks. |
Ты взял дополнительный... Спасибо. |
Looks like we're going into extra innings! |
Похоже у нас дополнительный период. |
The extra nickel is for you. |
Дополнительный никель для вас. |
Check the extra material on Himmelmann. |
Проверь дополнительный материал на Химельмана. |
It really just makes your skin extra glowy. |
Она придаёт коже дополнительный блеск. |
You got your extra air. |
Ты получил свой дополнительный год |
There's an extra ingredient. |
Там какой-то дополнительный ингридиент. |