Yes, sir, the kimonos are extra. |
Да сэр, кимоно это супер. |
Sounds extra super, but I've got to make it to my calculus final. |
Звучит супер, но мне нужно подготовиться к тесту. |
She thought you were being extra nice to her on Thanksgiving. |
Ей показалось, что ты был супер милым с ней на день Благодарения. |
We all have to be extra sweet to her when she gets back. |
Мы все должны быть супер внимательны к ней, когда она вернется. |
I got the yeast, extra yeasty. |
Я нашел дрожжи, супер дрожжи. |
Don't you have some extra pills? |
У тебя разве нет каких-нибудь супер пилюль? |
One dozen red velvet cupcakes... extra frosting, like you like 'em. |
Дюжина вишневых кексов супер хрустящих, как раз как ты любишь. |
You're taking extra protection, right? |
Ты ведь возьмешь супер защиту, правда? |
Let me get a 44, extra crispy, |
Дайте мне 44, супер хрустящих. |
The food division just told me that the "extra fun mac and cheese" I'm supposed to be presenting to the shareholders causes blindness if eaten more than twice a week. |
Отдел пищи только что сообщил мне, что "супер гамбургер с сыром", который я собиралась представлять акционерам, вызывает слепоту, если есть его чаще 2 раз в неделю. |
24 pieces, extra spicy. |
24 куска, супер острая. |
But I've been extra good. |
Но я была супер хорошей. |
You ordered the extra large double dipper? |
Вы заказывали супер большую порцию? |
He's got me on some extra assignment, says it's super-secret. |
Дал мне новое задание, говорит оно супер секретное. |
SUPER POWER NINJA TURBO NEO ULTRA HYPER MEGA MULTI ALPHA META EXTRA UBER PREFlX |
СУПЕР СИЛЬНЫЙ НИНДЗЯ ТУРБО НЕО УЛЬТРА ГИПЕР МЕГА МУЛЬТИ АЛЬФА МЕТА ЭКСТРА УБЕР |
Are we ready for that extra credit? |
Мы готовы к супер зачёту? |
Starting from February 1, 2010 and until May 14, 2010 migrate to or connect under Super MTS Energy Spring tariff and obtain up to 1,000 extra minutes free of charge on a monthly basis and 10 MB GPRS-Internet every day for unlimited communication inside MTS network! |
Подключайтесь или переходите в тариф Супер МТС Energy Весна с 01.02.2010 до 14.05.2010 и получайте дополнительно до 1000 бесплатных минут ежемесячно и 10 MB GPRS-Интернета ежедневно в сети МТС для безграничного общения! |
Extra large supertees with every known animal as a topping. |
У меня есть очень большая супер пицца, как тебе. |
Extra large, luxury villas with lots of space and permanent sea and Alanya view. 22 detached villas with private swimming pool and garden. |
Размер экстра и качество супер люкс - просторнейшие виллы с незабываемым видом на морское побережье и всю Аланию, город как на ладони! |
As in extra terrestrial? |
Супер - пупер, так, что ли? |
Two vodka martinis, extra dry, extra olives, extra fast. |
Две водки с мартини, супер крепких, супер много оливок, супер быстро. |
We have an extra super secret birthday gift. |
У нас есть ещё супер секретный подарок. |
Room 205 comes with an extra large size bed and a spacious bathroom. |
Интерьер номера 205 меблирован кроватью размера "супер королевский". |
Great location next to Barbakan and Floriańska Gate at the very heart of Krakow! 4 bedrooms, kitchen with dining room, 2 bathrooms + extra toilet. |
Наши крупнейшие и самые роскошные апартаменты (160m2) в супер месте (рядом с Барбикан, Флориан ворота - сердце Кракова! |