| What? I can't even ask? | Точно, аж не верится. |
| Even if I was, I certainly wouldn't tell Harley. | Если бы я была, я бы точно не сказала об этом Харли. |
| Even before - and certainly after - the United Nations Conference on Environment and Development, trade policy decisions have been influenced by environmental interests. | Еще до Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию - и уж точно после нее - экологические соображения влияли на принятие решений в области торговой политики. |
| Even I am befuddled. I found almost nothing on this prison, but this is what I do know. | Я очень озадачена, но я не нашла почти ничего на эту тюрьму, но вот что я знаю точно. |
| I don't even think this is a wedding. | Это точно не свадьба. |
| Are they even speaking English? | Они точно говорят на английском? |
| Is the pep rally even still going on? | Сходка болельщиков точно идёт? |
| That it was even him? | Что это точно был он? |
| Are you even writing this down? | Вы точно все записали? |
| Did you even plan to die? | Ты точно планировал умереть? |
| Do you even work here? | Вы точно тут работаете? |
| Are we even sure those are gunshots? | А это точно были выстрелы? |
| Were you even in B613? | Ты точно был в Б613? |
| Are you even sure he got the movie? | Он точно получил фильм? |
| Now we're even. | Вот теперь мы точно квиты. |
| You could see it even better without the telescope. | Без подзорной трубы точно увидишь. |
| Do you even know? | Вы вообще точно знаете? |
| You even know it a little bit. | Местами даже знаешь точно. |
| You know, I don't even really remember it. | Знаете, не помню точно. |
| Pretty sure we're even now. | Теперь мы точно в расчёте. |
| What, you can not even ask? | Точно, аж не верится. |
| That's not even enough numbers. | Для этого цифирок точно недостаточно. |
| Then he's not even human. | Тогда он точно не человек. |
| We even got some wine. | Точно не хотите попробовать? |
| We even encourage patients to seek second opinions. | Мы поощряем пациентов поступать точно так же. |