| (b) In elaborating the performance indicators, an integrated monthly financial performance reporting system was established in April 1999 using some 30 interlinked programmatic and financial measures and indicators. These are used for target-setting, monitoring and implementation control. | Ь) в процессе разработки показателей дея-тельности в апреле 1999 года была создана комп-лексная система ежемесячного представления отчетов о финансовой деятельности на основе приб-лизительно 30 взаимосвязанных показателей и мер, касающихся программной и финансовой деятельно-сти, которые используются для постановки задач, мониторинга и контроля за их выполнением; |