In 1994, a ten-year-old girl fell off a jungle gym at East End elementary and got a concussion. |
В 1994 году, десятилетняя девочка упала в гимнастическом зале Ист Эндской школы и получила сотрясения мозга. |
It's already killed two people in East End. |
Уже были убиты двое человек в Ист Энде. |
East India Air... number 223. |
Ист Индия Эир... номер 223. |
East India Air, flight 223 to Johannesburg. |
Ист Индия Эир, рейс 223 в Йоханнесбург. |
Looks like our favorite Upper East sinners just found the answer to their prayers. |
Похоже, наши любимые грешники Верхнего Ист Сайда нашли ответы на свои мольбы. |
East Side headed towards Calumet Park. |
Ист Сайд, направляется к Калумент Парку. |
It submits that the Sirius East Unit houses prisoners who require protection from other prisoners within the prison. |
Оно сообщает, что в блоке "Сириус Ист" содержатся заключенные, которых необходимо защитить от других заключенных тюрьмы. |
I need an ambulance, 1218 East Superior Road. |
Нужна "скорая", Ист Супериор, 1218. |
A proposal by East Fife to revert to the old two division setup attracted nearly as much support as the Aberdeen plan. |
Предложение Ист Файф. вернуться к старой системе двух дивизионов получило почти такую же поддержку, как план Абердина. |
I have the game balls, the first two victories by the East Dillon Lions. |
У меня есть мячи с двух первых победных игр Львов Ист Диллона. |
I play for the East Dillon Lions. |
Я играю за Львов Ист Диллона. |
Brother Rick! ...between East Lansing and Highland. |
Брат Рик! ...между Ист Ларсинг и Хайленд. |
Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
Птица прибывала из Ист Англии, то есть с северо-востока. |
This is the neighborhood where I grew up in East Lansing, Michigan. |
Это квартал в Ист Лансинге, штат Мичиган, где я вырос. |
Don't get on at East Ham. |
Не садись на станции Ист Хем. |
The museum was originally located at 237 East Ontario Street, which was originally designed as a bakery. |
Первоначально музей располагался по адресу: 237 Ист Онтэрио-стрит в здании, которые первоначально проектировалось как пекарня. |
Well, it seems they've purchased a house in East Hampton. |
Кажется, что они купили дом в Ист Хэмптоне. |
TARU tracked his phone to a 435 East Tremont Avenue, and the signal dropped off there. |
Техники отследили его телефон до Ист Тремонт Авеню 435, а там сигнал пропал. |
I need a police officer, 119 East Central Street, 3rd floor. |
Пришлите полицейского, по адресу 119 Ист Централ Стрит, 4-й этаж. |
At Camille's apartment, Upper East Side. |
В квартире Камиллы, Верхний Ист Сайд. |
But if you're looking for him, I'd try the East River Power Plant. |
Но если вы его ищете, посмотрите на электростанции Ист Ривер. |
I was laid up in East Shore Hospital that day. |
В тот день я лежал в больнице Ист Шор. |
Dad was East End, though. |
Хотя, отец с Ист Энда. |
There'd be cars lined up four deep on East Bay Avenue. |
Там много машины, там в глубине Ист Бей Авеню. |
Roll an ambulance to 17 East Walton. |
Пришлите скорую на Ист Уолтон, 17. |