| Park east, uptown. | Парк ист, в пригороде. |
| I'm on the upper east side | Я на Верхнем Ист сайде |
| What's wrong with the East End, anyway? | А что не так с Ист Эндом? |
| The John Adams Building is located between Independence Avenue and East Capitol Street on 2nd Street SE, the block adjacent to the Jefferson Building. | Здание Джона Адамса расположено между Индепенденс-авеню, улицы Ист Кэпитол (East Capitol Street) и улицы Сэконд СИ (2nd Street SE) и прилегает к зданию Джефферсона. |
| And I went out there and made it to the Big East, which was sort of the championship race at the end of the season. | И я вышла туда и достигла Биг Ист, который был как бы соревнованием в конце сезона, и очень очень важным. |
| Did the upper east side crown | Неужели корона верхнего ист сайда |
| You went to east Lansing high. | Ты ходила в Ист Лэнсинг. |
| 25 east halstead street. | 25 Ист Халстед Стрит. |
| The only way to deal with the world of the Upper East Side is to fight fire with fire. | Единственный путь ладить с миром Верхнего Ист сайда это биться огнём с огнём |
| Why the hell did you take her to the East End in the first place? | Какого черта ты вообще повёз её на Ист Энд? |
| Do you want to take a stand or do you want to make things better for East Riverside? | Ты хочешь остановиться или ты хочешь улучшить Ист Риверсайд? |
| And his address, was it East Street, Washington Street... Humboldt Street, or Main Street? | Это Ист стрит, Вашингтон стрит, Хамболдт стрит... или Мэйн стрит? |
| a. Description: DPRK financial institution Bank of East Land facilitates weapons-related transactions for, and other support to, arms manufacturer and exporter Green Pine Associated Corporation (Green Pine). | а. Описание: финансовое учреждение КНДР банк «Ист Лэнд» способствует осуществлению связанных с оружием сделок для производителя и экспортера оружия корпорации «Грин Пайн Ассошиэйтед Корпорэйшн» («Грин Пайн») и оказывает ей иную поддержку. |
| No way would another upper east sider shtup rufus. | Не может быть, чтобы еще одна женщина с Верхнего Ист Сайда "штупнула" Руфуса. |
| Could be an errand boy for one of those numbers rings we've been keeping an eye on, on the east side. | Может быть рассыльным на одном из телефонов, за которыми мы следили на Ист Сайде. |
| One thing is certain on the upper east side... what goes around, comes around. | На верхнем ист сайде несомненно одно... как аукнется так и откликнется |
| West East Pipeline Project Investment | "Уэст ист пайплайн проджект инвестмент" |
| Touchdown, East Dillon. | Тачдаун, Ист Диллон! Тачдаун, Львы! |
| East Asia Sawmill Corp. | "против" Ист Эйша сомилл корп. |
| East End Pond Conservation Area | Охраняемый район «Ист Энд Понд» |
| Bogey on East Franklin. | Подозрительный объект движется по Ист Франклин. |
| I guess I'll take the East Side subway. | Мне на метро Ист Сайд. |
| It runs from the Williamsburg Bridge southeast over Broadway to East New York, Brooklyn, and then east over Fulton Street and Jamaica Avenue to Jamaica, Queens. | Линия начинается у Вильямсбургского моста в округе Ист Нью-Йорк в Бруклине и идёт над Фултон-стрит и Джамейка-авеню в округ Джамейка в Куинсе. |
| The square-shaped park, bounded on the north by East 10th Street, on the east by Avenue B, on the south by East 7th Street, and on the west by Avenue A, is abutted by St. Marks Place to the west. | Парк имеет квадратную форму: на севере он граничит с Десятой-стрит, на востоке - с Авеню Б, на юге - с Ист Седьмой-стрит, на западе - с Авеню А и с Сейнт-Маркс-плейс. |
| West 57th, East 44th, | Дома на 57 Вест или на 44 Ист. |