| It'd be worse than dying Jacob. | Это будет хуже, чем смерть, Джейкоб. |
| When a patient is in pain, dying is not a tragedy. | Когда пациент испытывает боль, смерть - не трагедия. |
| And 10 years in jail is better than dying. | Десять лет в тюрьме лучше, чем смерть. |
| Those agents, they're more upset with the idea of getting caught than that poor woman dying. | Тех агентов больше расстроил тот факт, что их поймают, чем смерть бедной женщины. |
| Christ dying with it nailed hand and foot. | Христос, принявший за него смерть, прибитый за руки и за ноги гвоздями. |
| Even like this, dying is a luxury. | Пусть даже так, смерть является роскошью. |
| All I see when I close my eyes is her dying. | Я закрываю глаза и снова вижу её смерть. |
| We are witnessing good men dying in slow motion, Captain. | Мы наблюдаем смерть хороших людей в замедленном показе, капитан. |
| Bones, me, Spock, Christ, this boy's dying of lurgy. | Боунс, я, Спок, Христос, смерть этого мальчика от простуды. |
| This is so much scarier than dying. | Это даже страшнее, чем смерть. |
| Alcide dying's a bit of a shock, sweetie. | Милая, смерть Алсида - своего рода шок. |
| Your suggestion that I do not care about dying is incorrect. | Твоё предположение, что мне безразлична смерть, ошибочно. |
| He cares more for dying than for his own flesh and blood. | Его больше заботит смерть других нежели его собственная плоть и кровь. |
| It's worth dying, to see the look on your face. | М: Смерть стоит того, чтобы посмотреть, как вытянется твое лицо. |
| How would his dying on the 6th suit you? | Насколько удобна тебе будет его смерть, скажем, шестого числа? |
| Jacq, dying is a part of the human natural cycle. | Жак, смерть - естественная часть человеческого цикла. |
| Sam couldn't blame his mother for dying, he chose somebody else. | Сэм не мог винить мать за ее смерть, он выбрал кого-то другого. |
| Tom dying, these boys dying has to mean something. | Смерть Тома, смерть этих парней должны что-то значить. |
| And while we may no longer be dying from sitting, dying from boredom was definitely a possibility. | И раз нам больше не грозила смерть от сиденья, смерть от скуки была вполне возможна. |
| Dying from cancer and dying from neurological illness are different. | Смерть от рака и смерть от неврологического заболевания отличаются. |
| However Odin used his powers to prevent Balder dying. | Однако, Один использовал свои полномочия, чтобы предотвратить смерть Бальдера. |
| It's not death, but dying will solve its power. | Это не смерть... но в нем есть сила смерти... |
| But make no mistake, Doctor, we are dying. | Но будьте уверены, доктор, нам грозит смерть. |
| The sentence was death, and not the manner of dying. | Приговором была смерть, а не способ умирать. |
| Thank You for dying on the cross for my sins. | Смерть Иисуса на кресте за грехи людей. |