There's a cancer drug that's used off-label for arthritis. |
Есть лекарство от рака, который не совсем легально используют от артрита. |
We have a drug that can help those bones heal faster. |
У нас есть лекарство, помогающее костям быстрее заживать. |
There's this new wonder drug on the market. |
Видите ли, на рынке появилось новое чудесное лекарство - стильбоэстрал. |
I'm your wonder drug, after all. |
Потому что что я твоё особое лекарство. |
Simmons gives me the drug first, takes my tissue sample, then infects that with Hive's parasites. |
Сначала Симмонс дает мне лекарство, берет образец моей ткани, потом заражает его паразитами Улья. |
The doctor said the drug would be out of our systems in six hours. |
Врач сказал, лекарство полностью выводится из организма за 6 часов. |
That drug should not be approved. |
Это лекарство не должно быть выпущено. |
We need to sell the drug at cost. |
Мы должны продавать лекарство по себестоимости. |
He raised their cancer drug prices by over 1,000%. |
Он поднял цену на их лекарство от рака более чем на 1000%. |
This drug we're testing is actually made by a UK company. |
Это лекарство, что мы тестируем, на деле выпущено британской компанией. |
Doctor, this drug can't be prescribed more than three times. |
Доктор, это лекарство не прописывают больше трех раз. |
He must have been giving her the drug too. |
Наверное, он и ей давал это лекарство. |
Okay I'm still taking it, the drug. |
Томас? Хорошо, я всё еще принимаю это лекарство. |
Take this drug I'm giving you now, for instance. |
Например, лекарство, которое я тебе сейчас ввожу. |
Your dad wanted to stop their new drug. |
Твой отец хотел, чтобы лекарство запретили. |
But you both said Corvis insisted you only take the drug in his office. |
Но вы оба сказали, что Корвис давал вам лекарство только в своём кабинете. |
It is the second-line drug of choice for head lice or scabies treatment. |
Он представляет собой лекарство второго эшелона для лечения головного педикулеза и чесотки. |
But the drug works in only half of the people treated. |
Но лекарство действует только на половину пациентов. |
For example, a toxin has recently been discovered in marine sponges which can be modified to produce an anti-cancer drug. |
Например, в морских губках обнаружен недавно токсин, путем модификации которого можно получить лекарство от рака. |
They were given a drug to help them survive brutal conditions. |
Им давали лекарство, помогающее выживать в жестоких условиях. |
Researchers said that new drug tested on monkeys, has helped them to lose weight without diet or exercises. |
Ученые заявили, что новое лекарство, испробованное на обезьянах, помогло им потерять вес без диеты и физических упражнений. |
If you want to create new drug therapies, that's a PhD. |
Если хотите создать новое лекарство, надо стать доктором со степенью. |
Every month, there was a new drug that the doctor wanted to try. |
Каждый месяц врачи хотели попробовать новое лекарство. |
She wasn't even taking the drug. |
Ей никогда не давали это лекарство. |
There's a drug that could cure me, and I'm not allowed to take it. |
Есть лекарство, которое сможет меня вылечить, но я не могу его принять. |