| By taking this drug and making the hallucination stop, I am effectively killing him. | Приняв это лекарство и решив остановить галлюцинации, я фактически убью его. |
| There's a drug that manages the symptoms, but it's not a cure. | Есть лекарство, которое подавляет симптомы, но оно не лечит. |
| The experimental drug is causing arrhythmia, which causes low blood pressure. | Экспериментальное лекарство вызывает аритмию, что понижает артериальное давление. |
| The standard drug... for this kind of cutting-edge aversion therapy. | Обычное лекарство для терапии, вызывающей отвращение к этому. |
| So, Justin started making the drug himself. | Так, Джастин начал производить лекарство самостоятельно. |
| I hope someday there's a drug that will help you. | Надеюсь, когда-нибудь найдется лекарство, которое вам поможет. |
| Maybe someday, there'll be a drug that can save me. | Может быть, когда-нибудь появится лекарство, которое спасет меня. |
| There's another drug here, Item 7.7. | Тут есть еще одно лекарство - пункт 7.7. |
| I mean Dr. Cooper gave me his drug. | То есть Доктор Купер дал мне это лекарство. |
| The show this morning was about that new drug. | Сегодняшнее шоу было про новое лекарство. |
| I'd like to thank you for your marvelous drug. | Я хотел бы поблагодарить Вас за чудесное лекарство. |
| Chris, you've invented... a marvelous drug, and right now only certain people can have access. | Крис, ты изобрел... чудесное лекарство, а сейчас только немногие имеют к нему доступ. |
| Chris, I thought you said the drug was ready. | Крис, я думала, ты сказал, лекарство готово. |
| That's not what I invented the drug for. | Я не для этого изобрел свое лекарство. |
| We invented the drug for people too depressed to get off the floor. | Мы изобрели лекарство для людей чересчур подавленных. |
| We're recommending a drug called solumedrol. | Мы рекомендуем лекарство под названием солюмедрол. |
| And for at least one of them, there is a drug. | И как минимум для одного из них есть лекарство. |
| But in this case, there's already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity. | В этом случае уже есть лекарство, под названием рапамицин, которое связывает протеин TOR и сдерживает его активность. |
| It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system. | Это лекарство для людей, но его назначение - подавлять иммунную систему. |
| So this may not be the perfect drug for staying young longer. | Это не лучшее лекарство для продления жизни. |
| Julian, Lyritrol is a bad drug. | Джулиан, Лиритрол, плохое лекарство. |
| In small doses, it's mainly a blood-pressure drug. | В малых дозах это, в основном, лекарство от повышенного давления. |
| They then recur, I give them that same drug every week. | Затем все повторяется, я даю им то же лекарство каждую неделю. |
| And so, what do you know, that drug was approved. | Ну, и как вы уже знаете лекарство было одобрено. |
| Well, I did publicly bash your company's drug. | Ну, я подверг публичной порке лекарство вашей компании. |