| Humor is a best drug from nerves. | Юмор - лучшее лекарство от нервов. |
| They're about a week from a major drug launch. | Через неделю они запускают в продажу новое лекарство. |
| This is not some drug you see every day. | Это не то лекарство, что вы видите каждый день. |
| It's an experimental drug that's supposed to regrow muscle. | Это экспериментальное лекарство которое, предположительно, регенерирует мышцы. |
| The German shepherd was on a drug for arthritis... carprofen. | Немецкая овчарка принимала лекарство от артрита... карпрофен. |
| Sister will introduce the drug in hand, and you will fall asleep. | Сестра введёт лекарство в руку, и вы уснёте. |
| But the revenues are much greater if the drug treats a million people. | Но доходы гораздо выше, если лекарство лечит миллион людей. |
| He took a drug I hadn't heard of. | Он принял лекарство, я даже не видел как. |
| Yes, we need a special drug. | Да, нам нужно специальное лекарство. |
| It was Sarah's first ever prescription for that drug. | Это её 1-й рецепт на это лекарство. |
| This trial I'm running, the drug really seems to be working. | Этот эксперимент, где я участвую... Похоже, что лекарство и правда помогает. |
| And you're feeling better, which is a good indication the drug is working. | Тебе лучше, а это показатель того, что лекарство работает. |
| Bree's not responding well to the study drug. | Бри не хорошо реагирует на лекарство. |
| A great drug, amazing, a lot of fun. | Отличное лекарство, чудесное, от него очень весело. |
| She did not understand what this drug could do for her. | Она не понимала, что новое лекарство поможет ей. |
| At first, you're really mad at that pharmaceutical company for making the drug. | Поначалу ты злишься на фармацевтическую кампанию, сделавшую лекарство. |
| Imagine - the cell effectively spits out the drug. | Представьте, клетка успешно «выплёвывает» лекарство. |
| And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu. | Они заплатили бешеные деньги за обещание, что это лекарство снижает вероятность осложнений при гриппе. |
| There is now an effective treatment that uses the nucleoside analogue drug ribavirin combined with interferon. | Однако сейчас используется эффективное лекарство, состоящее из нуклеозидного аналога рибавирина, комбинированного с интерфероном. |
| Zoloft, a drug approved solely for the treatment of depression. | "Золофт" - лекарство, одобренное лишь для лечения депрессии. |
| You know, I don't know how to build a drug. | Я не знаю, как изготовить лекарство. |
| Traces of Provigil, a drug used for narcoleptics. | Есть следы провигила, лекарство от нарколепсии. |
| This drug is slowing the transformation in the sample. | Это лекарство действительно замедляет трансформацию в образце. |
| So if I don't kill him with the operation, the drug probably will. | Так что если я не убью его во время операции, это сделает лекарство. |
| We can begin to study the dynamic response of the body to a drug. | Мы можем начать изучать динамическую реакцию организма на лекарство. |