| We can hide behind science and say it was the drug that failed. | Мы можем спрятаться за науку и сказать, то подвело лекарство. |
| At 60 seconds, you're supposed to admin another drug. | В 60 секунд надо вводить другое лекарство. |
| If a million people take that drug, 30,000 can die. | Если лекарство примет миллион, могут умереть тридцать тысяч. |
| It dissolves, releasing the drug into the system. | Он разрушается, высвобождая лекарство в организм. |
| This drug has the potential to save lives. | Это лекарство может спасать жизни людей. |
| We're dealing with a drug that is worth more than everything else we are developing combined. | Мы создаем лекарство более ценное, чем все остальные наши проекты вместе взятые. |
| I want to put her on the real drug. | Я хочу дать ей настоящее лекарство. |
| You might not even be on the real drug. | Может быть, лекарство даже ненастоящее. |
| I'll stop taking the drug, and everything should be fine. | Я перестану принимать лекарство, и всё будет отлично. |
| The division that makes that drug. | Филиал, который производит это лекарство. |
| It just means the drug's working, that's all. | Это значит что лекарство действует, вот и все. |
| When their new drug gets approved on Monday anyone who holds the stock is going to be very, very rich. | Когда их лекарство получит одобрение в Понедельник, все владельцы акций станут очень-очень богатыми. |
| But they already have an A.L.S. drug. | Но у них уже есть лекарство от БАС. |
| I have some friends who say it is like a wonder drug. | Естьу меня дружки, которые говорят что это невероятное лекарство. |
| Make sure that drug gets to the girl. | Убедись, что девочка получит лекарство. |
| At least no one else has taken this drug. | По крайней мере, больше никто не принимал это лекарство. |
| Go to the drug lockup, get me a tetanus vial and a syringe. | Сходи к шкафу с лекарствами и принеси мне лекарство от столбняка и шприц. |
| The drug I had prescribed had damaged her brain. | Лекарство, которое я ей назначил... вызвало повреждение мозга. |
| Flash, Kellogg, was originally an Alzheimer's drug. | Келлогг, флэш изначально разрабатывался как лекарство от Альцгеймера. |
| Maybe the next drug you develop should be a cure for ALS. | Может следущее лекарство, которое ты выпустишь должно быть средством антилимфоцитной сыворотки. |
| For example, now we can begin to explore what happens when we put a drug like an aerosol drug. | Например, мы можем начать исследовать, что происходит, когда мы применяем лекарство аэрозольного типа. |
| For example, a drug with poor solubility will be replaced by a drug delivery system where both hydrophilic and hydrophobic environments exist, improving the solubility. | Например, лекарство с плохой растворимостью будет замещено системой доставки лекарств, в которой присутствуют гидрофильные и гидрофобные компоненты, что улучшает растворимость. |
| You see, in order to ascertain the effectiveness of a drug, it has to be judged in a controlled setting against an equal number of patients that are not getting the drug. | Видите ли, чтобы убедиться в эффективности лекарства, его необходимо сравнить в контролируемой обстановке... с таким же числом пациентов, не получающих лекарство. |
| And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. | Было заранее ясно, что если давать препарат в такой высокой дозе, он даст больше побочных эффектов, а новое лекарство будет выглядеть лучше. |
| Am I getting the real drug or the fake drug? | Я получу настоящее лекарство или подделку? |