Примеры в контексте "Drive - Ехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Drive — Ехать

• Something made you drive 6 hours.

  Что-то заставило тебя ехать 6 часов.

• We can't drive this slow.

  Мы не можем ехать так медленно.

• But having tested those sort of things, we were then told to leave the test track and drive north to Rome.

  Но проверяя этого рода вещи потом нам сказали уезжать с тестового трека и ехать севернее к Риму.

• I can't just drive along like this forever, I'm backing off.

  Я просто не могу ехать так вечно, я отъезжаю.

• You can't even drive it.

  Да ты даже ехать не можешь.

• I'll drive around the block until I'm back at the driveway.

  Я буду ехать вокруг квартала, пока не вернусь обратно на подъездную дорожку.

• They will only let me drive them home on this road just to see you.

  Они заставляют меня ехать домой этой дорогой только чтобы увидеть вас.

• You can't drive around the country with that much money and no way to protect yourself.

  Нельзя ехать через всю страну с такими деньгами и не иметь возможности себя защитить.

• And anyway, you guys have such a long drive ahead, so...

  Да и вам, ребят, ехать очень долго, так что... Ну, еще рано.

• It's a 30-second drive or a five-minute walk.

  30 секунд ехать или пять минут идти пешком.

• You can't drive like this.

  Вы не можете ехать в таком виде.

• Well, the captain suggested that we might drive... to Palm Springs together on Friday.

  Капитан предлагает нам ехать вместе в Палм-Спрингс в пятницу.

• You can run and I can drive.

  Ты можешь бежать, а я могу ехать.

• It's almost four hours' drive to Manhattan.

  Почти 4 часа ехать в Манхэттен.

• If you drive too fast, your tires lose their grip floating on the wings of butterflies.

  Если ехать слишком быстро, то колёса потеряют сцепление.

• I can't drive the Ferrari on the road.

  На этой "Феррари" нельзя ехать по общим дорогам.

• Maybe you shouldn't drive yourself home.

  Вам не стоит ехать домой одной.

• It's... it's just easier than making everyone drive down here.

  Это... это проще, чем просить всех ехать сюда.

• First prize is a Geo Storm, so we should drive there together in case one of us wins.

  Первый приз - подержаный автомобиль, поэтому надо ехать вместе, вдруг один из нас победит.

• I shall drive it through the hospital waving at people.

  Я буду ехать в ней по больнице и махать народу рукой.

• Can't, I got a long drive home.

  Нельзя, мне ещё домой ехать.

• Private Takakura Ever drive past honorable Imperial soldiers' corpses?

  Рядовой Такакура, вам приходилось когда-нибудь ехать мимо трупов солдат почетной Императорской Армии?

• Check your car before you drive.

  Проверяйте машину, прежде чем ехать.

• I can't drive you around looking like an alien.

  Я не могу ехать по городу с пришельцем.

• On a motorway, obviously you can drive as fast as you like.

  Конечно, можно ехать с максимальной скоростью.

Другие варианты перевода слова drive

• Водить
• Диск
• Отвезти
• Привод
• Ездить
• Драйв
• Поехать
• Вести
• Стремление
• Двигатель
• Возить
• Управлять

Слово drive в словаре

Drive — Водить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом drive

• drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nutsсводить с ума; сильно злить, раздражать
• drive someone up a wallсильно злить, раздражать кого-либо

Фразовые глаголы со словом drive

• drive backотражать, отбивать, отгонять