Примеры в контексте "Donor - Донор"

Перевод

Примеры

Примеры: Donor — Донор

• The Czech Republic had thus begun to build its position as a donor country.

  Таким образом, Чешская Республика начала укреплять свои позиции как страна - донор.

• As the world's leading aid donor, the European Union is playing its part in taking forward the Monterrey Consensus.

  Как ведущий мировой донор помощи, Европейский союз играет свою роль в продвижении вперед Монтеррейского консенсуса.

• Each major donor support has its own performance framework.

  Каждый крупный донор имеет свои собственные рамки осуществления.

• As a new donor, Estonia shares the commitment of the developed world towards developing countries.

  Как новый донор Эстония разделяет готовность развитых стран помогать развивающимся странам.

• By funding such a reconstruction, the donor inadvertently prolongs, for many years, seriously inappropriate approaches to mental disability.

  Путем финансирования восстановления таких объектов донор неумышленно продлевает применение совершенно неприемлемых подходов к инвалидности вследствие психического заболевания.

• Two countries have decreased their pledges and one donor has decided to withdraw its contribution.

  Две страны объявили об уменьшении взносов, а один донор принял решение отказаться от внесения взноса.

• Hydrogen gas (H2) is only utilized as an electron donor in the presence of carbon dioxide and acetate.

  Водород используется только как донор электронов в присутствие углекислого газа и ацетата.

• Organ donor, but I think that ship has sailed.

  Донор органов, но, сдаётся мне, этот поезд ушёл.

• I need to find out who the donor was.

  Я должна узнать, кем был мой донор.

• We need another donor of course.

  Нам будет нужен другой донор. Побежали...

• She just listed a donor... 52-year-old male, 180 pounds.

  Там упоминался донор: 52-летний мужчина, 180 фунтов.

• There is now a new career path called stool donor.

  Теперь существует новая отличная профессия - донор стула.

• On 6 October, a liver transplantation was made when a liver donor was found.

  6 октября, когда был найден подходящий донор печени, перенёс операцию по её трансплантации.

• Because you're a doctor, not a donor.

  Да потому, что ты врач, а не донор.

• Every donor on here is a major player in this city.

  Каждый донор здесь - это главный игрок в этом городе.

• See if there's a donor match.

  Посмотрим, есть ли подходящий донор.

• There seems to be only one donor.

  Похоже, здесь всего один донор.

• Chart says he's a donor.

  В карте сказано, что он донор.

• I know, I'm a donor.

  Я знаю, я - донор.

• He's a perfect donor match for your daughter Maria.

  Он - идеальный донор для твоей дочери Марии.

• We need to know how long the donor has.

  Нужно выяснить, сколько ещё протянет донор.

• But, Otto, as a donor, Mr. Pritchard is performing perfectly.

  Но, Отто, как донор мистер Притчард идеально подходит.

• So you thought that Marla Seeger was your egg donor.

  То есть, вы подумали, что Марла - ваш донор.

• The donor will be an O.R. 2 supervised by Dr. Webber.

  Донор будет во второй операционной, курирует доктор Вебер.

• This donor is a perfect in a million.

  Донор идеальный, один случай на миллион.

Другие варианты перевода слова donor

• Донорский
• Стран-доноров
• Странами-донорами
• Странах-донорах
• Учреждений-доноров
• Государств-доноров
• Учреждениями-донорами
• Учреждения-доноры
• Государства-доноры
• Страны-донора
• Организаций-доноров
• Спонсор