| Just like you saved me when the dome came down. | Как и спас меня, когда купол опустился. |
| Probably one of the many reasons that the dome told us to assassinate Big Jim. | Возможно, это одна из многих причин, почему купол сказал нам прикончить Большого Джима. |
| The dome wasn't sent to punish you. | Купол был послан вам не в наказание. |
| That is merely a concrete dome covering a large amount of topsoil that was scraped off some of the test sites. | Это всего лишь бетонный купол, покрывающий значительную часть верхнего слоя почвы, снятого в некоторых районах испытаний. |
| The dome seems to be the only thing that withstood the effects of the atmosphere. | Купол, кажется, единственная вещь, которая противостояла эффектам атмосферы. |
| I take it the dome's inhabited. | Я так понимаю, что купол обитаем. |
| I still can't find any historical reference to the time period when the dome was built. | Я все еще не могу найти никакой исторической информации на период времени, когда купол был построен. |
| If this continues, the dome will fail. | Сер, если это продолжится, купол упадет. |
| When the dome was made, you all signed a contract on land ownership rights. | Когда купол был сделан, Вы все подписали контракт устанавливающий права земельной собственности. |
| The dome can't sustain that many. | Купол не может выдержать так много. |
| The dome started shrinking some time after that. | Купол начал сокращаться через некоторое время после этого. |
| Like... when the dome magnetized or the crops were infested. | Например... Как когда купол намагничен, и урожай заражен насекомыми. |
| I know because the dome spoke to me. | Я знаю, потому что купол говорил со мной. |
| If he killed them, the dome would come down. | Если бы он убил их купол бы исчез. |
| The dome wouldn't let anything happen to Barbie. | Купол бы не позволил случиться ничему плохому с Барби. |
| And I just thought if I left Chester's Mill, that the dome would follow me. | И я подумала, что если покину Честерз Милл то купол последует за мной. |
| Dale, the dome coming down is arguably the most significant event in history. | Дэйл, купол опускается это бесспорно самый значимый момент в истории. |
| About why I want to get to the dome. | Насчет того, зачем мне нужно попасть в купол. |
| I'll help you get to the dome. | Я помогу тебе попасть в купол. |
| Days ago, when the dome went white and then cleared again... the signal was able to get through. | Несколько дней назад, когда купол стал белым а затем снова прояснился... сигнал начал пробиваться. |
| The dome has revealed it has plans for me. | Купол показал, что у него есть планы на меня. |
| I thought the dome would follow me. | Я думала, что купол последует за мной. |
| Somehow the dome is accelerating the seasons. | Каким-то образом купол ускоряет времена года. |
| Maybe the dome wouldn't have come down. | Может быть купол не появился бы. |
| But the dome has shown me things, a new way to be. | Но купол открыл мне природу вещей, новый способ существования. |