| In 1931 the dome was damaged during another earthquake. | Сравнительно недавно, в 1931 году купол был поврежден ещё одним землетрясением. |
| The dome was created because industrial growth poisoned the air. | Купол был создан, потому что индустриальный рост отравил воздух и воду. |
| The dome wasn't sent to punish you. | Купол был послан не для того, чтобы наказать вас. |
| Yesterday... you said the dome chose you. | Вчера... ты сказал, что купол выбрал тебя. |
| And you all think it powers the dome. | И вы все думаете, что оно питает купол? |
| You've always said that the dome is here to protect us. | Ты всегда говорила, что купол здесь, чтобы защищать нас. |
| I think that door is the way back into the dome. | Я считаю, что эта дверь ведёт обратно под купол. |
| He killed Angie to bring down the dome. | Он убил Энджи, чтобы убрать купол. |
| Well, in season one we had to establish the dome. | Что ж, в первом сезоне мы должны были создать купол. |
| We start to explore what that dome is doing to the people. | Мы начинаем понимать что купол делает с людьми. |
| The dome continued to reveal itself to those inside... | Купол продолжил раскрывать себя для тех кто внутри... |
| They start uncovering this mound in the ground, and there's another dome. | Они начинают очищать этот бугорок и обнаруживают ещё один купол. |
| Maybe if you get this thing, you could bring down the dome. | Возможно если получить эту вещь, то удастся снять купол. |
| I think the dome choose all of us for something. | Я думаю купол выбрал нас для чего-то важного. |
| You show up the day the dome does. | Ты появляешься в тот день, когда купол обрушивается. |
| Well, since the dome spared my life yesterday. | Ну, с тех самых пор, как купол вчера меня пощадил. |
| I thought the dome was supposed to protect us. | Я думала купол должен был нас защищать. |
| She doesn't know everything about this dome. | Она не знает всё про этот купол. |
| "The dome"... let Big Jim live and an innocent girl die. | "Купол" оставил большого Джима в живых, и убил невинную девушку. |
| Inspector: What a lovely dome that is. | "Ќ-ѕ≈"ќ-: акой прекрасный купол. |
| This has to be the way the dome picks a new leader. | Должно быть купол ищет новых лидеров. |
| I've been studying the dome since it came down. | Я изучаю купол с тех самых пор как он обрушился. |
| I think the dome is pulling it through my hand. | Кажется, купол тянет его сквозь руку. |
| The dome showed a vision to the four hands. | Купол показал видение для четырех ладоней. |
| What the dome wants me to do. | Купол хочет, чтобы я это сделал. |