I do remember she wore diamonds. |
Я помню, она носила бриллианты. |
Six million in diamonds stolen from a de beers outpost in the congo. |
Бриллианты на $6 миллионов украдены с приисков "Де Бирс" в Конго. |
Noble ladies sell their diamonds for a sack of poor start eating each other. |
Благородные дамы отдают свои бриллианты за мешок картошки. бедняки начинают есть друг друга. |
No one's ever bought me diamonds or paid my rent. |
Никто никогда не покупал мне бриллианты и не платил за квартиру. |
I can make your hair into diamonds. |
Я могу превратить ваши волосы в бриллианты. |
Aubrey asked me to look into Chadwick Grey, the guy from the Gem Society who put the microscopic code on the diamonds. |
Нет, Обри попросил меня проверить Чэдвика Грея, парня из Гемологического общества, который поставил микрокод на бриллианты. |
These diamonds seem awfully small. I'll be honest. |
Бриллианты ужасно маленькие, если честно. |
But when all those diamonds and minks were flying in... |
Но когда прилетали все эти бриллианты и норки... |
And let's say that somehow you and your boyfriend manipulated your husband into stealing millions in diamonds. |
И скажем, каким-то образом, вы и ваш любовник заставили вашего мужа украсть эти бриллианты на миллионы долларов. |
Or see diamonds you wish were all free |
Или увидите бриллианты, которые вы бы хотели, чтобы все стали бесплатны |
Is they real diamonds around its neck? |
А у него на шеи что, настоящие бриллианты? |
I was hoping it would be diamonds and pearls. |
И это все? Я-то надеялся, что там будут бриллианты и жемчуга. |
Almost killed two agents, and he stole the diamonds. |
Практически убил двух агентов и украл бриллианты. |
Give me my diamonds and we're done. |
Отдай мне мои бриллианты и мы закончим. |
You want the diamonds, make sure Krukov and his men show up at Mason Bay Park. |
Ты хочешь бриллианты, убедись, что Крюков и его люди появляться в парке Бэй Мейсон. |
I thought the diamonds were fake. |
Я думал, что это фальшивые бриллианты. |
It's got diamonds in the speakers for better sound quality. |
А ещё бриллианты в динамиках для лучшего звучания. |
Giannusa had a courier transporting diamonds through Atlanta. |
У Геннусы был курьер, перевозивший бриллианты через Атланту. |
Now the diamonds are in a locker at the bus depot downtown. |
Бриллианты в ячейке на автобусной станции. |
Women have traditionally performed the panning and extraction of such minerals as gold, diamonds and salt in Ghana. |
В Гане женщины традиционно занимались промывкой и добычей таких минералов, как золото, бриллианты и соль. |
Jewels, diamonds, art gallery. |
Украшения, бриллианты и художественная галерея. |
But we take the diamonds back, they kill us. |
Но если мы вернем бриллианты, они нас убьют. |
The guys who sold me the diamonds had no idea of their value. |
Парни, продавшие мне эти бриллианты, бедняги, не знали их настоящую цену. |
His accomplice was never identified, and the diamonds were never recovered. |
Его сообщник не был опознан, и бриллианты так и не нашли. |
He would have been 10 years old when the diamonds were stolen. |
Ему было где-то 10 лет, когда бриллианты были украдены. |