| You're the one who wanted her dead, Charles, not the island. | Это ты хотел убить ее, Чарльз, а не Остров. |
| You led me to believe that you wanted him dead for political reasons, when it was in fact to protect yourself. | Вы меня уверили, что хотите убить его из политических соображений, когда на самом деле, хотели защитить себя. |
| No, he's definitely going to kill her dead. | нет, он совершенно точно собирается её убить. |
| It said that it wants my family dead. | ќн сказал, что хочет убить мою семью. |
| Tell me, Arkady, why do they want you dead? | Скажите, Аркадий, почему они хотят вас убить? |
| If I wanted you dead, there are much more direct ways of achieving it. | Есть более простые способы убить вас, пожелай я это сделать. |
| You got a better way to make her stay dead? | У вас есть способ получше убить её? |
| Did you know that Clay wanted my old lady dead? | Ты знал, что Клэй хотел убить мою старуху? |
| No self-respecting wiseguy would be caught dead in a joint like this. | Ни один настоящий умник не позволит убить себя в такой дыре. |
| You killed a major drug dealer's son, and now he wants you dead... that makes sense. | Ты убил сына крупного наркоторговца, и он хочет убить тебя, все логично. |
| And now his dad wants you dead, and for some reason, you're trying to pr... | И теперь его отец хочет убить тебя, а ты почему-то пытаешься защи... |
| The D.A. learned that you were cooperating with members of organized crime in your investigation, people who might have wanted McBride dead. | Окружной прокурор узнал, что во время расследования вы сотрудничали с членами организованной преступной группировки, с людьми, которые могли хотеть убить МакБрайда. |
| Trust me, if I wanted you dead, I wouldn't be holding this door. | Поверь, если бы я хотел тебя убить, не придерживал бы перед тобой дверь. |
| Why do you want Malcolm Merlyn dead? | Почему ты хочешь убить Малкольма Мерлина. |
| Then why does someone want him dead so bad? | Тогда, почему его хотят убить? |
| He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all. | Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими. |
| Is there any evidence that he also wanted his wife dead? | Есть какие-то доказательства, что он хотел убить свою жену? |
| If the Margrave had ordered his Gars to kill her, she'd be dead already. | Если бы Марграф приказал Гарам убить её, всё бы уже случилось. |
| Now who here had a motive for wanting James Woods dead? | Итак, у кого здесь был мотив убить Джеймса Вудса? |
| If we wanted to kill you, you'd be dead half a mile back. | Если бы мы хотели убить вас, то сделали бы это пол мили назад. |
| Why does Khlyen want you dead and how do I find him? | Почему Клиен хочет тебя убить и как мне его найти? |
| She stopped the person who wanted rayna dead. | Она остановила человека, пытавшегося убить Рейну |
| And why do they want you dead? | И почему они хотят тебя убить? |
| You think I want him dead? | Думаешь, я хочу его убить? |
| And why do they want him dead now? | И почему они хотят сейчас его убить? |