Примеры в контексте "Dead - Убить"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Убить

• You're the one who wanted her dead, Charles, not the island.

  Это ты хотел убить ее, Чарльз, а не Остров.

• You led me to believe that you wanted him dead for political reasons, when it was in fact to protect yourself.

  Вы меня уверили, что хотите убить его из политических соображений, когда на самом деле, хотели защитить себя.

• No, he's definitely going to kill her dead.

  нет, он совершенно точно собирается её убить.

• It said that it wants my family dead.

  ќн сказал, что хочет убить мою семью.

• Tell me, Arkady, why do they want you dead?

  Скажите, Аркадий, почему они хотят вас убить?

• If I wanted you dead, there are much more direct ways of achieving it.

  Есть более простые способы убить вас, пожелай я это сделать.

• You got a better way to make her stay dead?

  У вас есть способ получше убить её?

• Did you know that Clay wanted my old lady dead?

  Ты знал, что Клэй хотел убить мою старуху?

• No self-respecting wiseguy would be caught dead in a joint like this.

  Ни один настоящий умник не позволит убить себя в такой дыре.

• You killed a major drug dealer's son, and now he wants you dead... that makes sense.

  Ты убил сына крупного наркоторговца, и он хочет убить тебя, все логично.

• And now his dad wants you dead, and for some reason, you're trying to pr...

  И теперь его отец хочет убить тебя, а ты почему-то пытаешься защи...

• The D.A. learned that you were cooperating with members of organized crime in your investigation, people who might have wanted McBride dead.

  Окружной прокурор узнал, что во время расследования вы сотрудничали с членами организованной преступной группировки, с людьми, которые могли хотеть убить МакБрайда.

• Trust me, if I wanted you dead, I wouldn't be holding this door.

  Поверь, если бы я хотел тебя убить, не придерживал бы перед тобой дверь.

• Why do you want Malcolm Merlyn dead?

  Почему ты хочешь убить Малкольма Мерлина.

• Then why does someone want him dead so bad?

  Тогда, почему его хотят убить?

• He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all.

  Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими.

• Is there any evidence that he also wanted his wife dead?

  Есть какие-то доказательства, что он хотел убить свою жену?

• If the Margrave had ordered his Gars to kill her, she'd be dead already.

  Если бы Марграф приказал Гарам убить её, всё бы уже случилось.

• Now who here had a motive for wanting James Woods dead?

  Итак, у кого здесь был мотив убить Джеймса Вудса?

• If we wanted to kill you, you'd be dead half a mile back.

  Если бы мы хотели убить вас, то сделали бы это пол мили назад.

• Why does Khlyen want you dead and how do I find him?

  Почему Клиен хочет тебя убить и как мне его найти?

• She stopped the person who wanted rayna dead.

  Она остановила человека, пытавшегося убить Рейну

• And why do they want you dead?

  И почему они хотят тебя убить?

• You think I want him dead?

  Думаешь, я хочу его убить?

• And why do they want him dead now?

  И почему они хотят сейчас его убить?

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Труп
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов