| My club wants me dead. | Клуб хочет убить меня. |
| My club wants me dead. | Сыны хотят меня убить. |
| Who wants us all dead... | Который хочет убить всех нас. |
| He really wanted me dead. | Он и правда хотел меня убить. |
| Why would anybody want me dead? | Почему кто-то хочет меня убить? |
| ADTs want every single King in the city dead. | "ТДТ" хотели бы убить каждого из "Королей" в городе. |
| If it weren't for Satellite your brother would be dead. | Если бы Саттелита не оказалось рядом, твоего брата могли убить. |
| If I were to even make inquiries about this with colonial intelligence, they'd see me dead. | Даже если я просто поинтересуюсь об этом у колониальной разведки, меня захотят убить. |
| 1200ccs, a dose half of this size and I'm dead. | 1200 кубиков, мне половины хватит, чтобы себя убить. |
| If you want someone dead, you slit their throat or you put a pillow over their head. | Если вы хотите кого-то убить, вы перерезаете глотку или душите подушкой. |
| So if Zambrano wants your reporter dead, he'll do it in a way that's practically invisible with no strings leading back to him. | Если Замбрано хочет убить репортера, он сделает все шито-крыто, чтобы чтобы ничего на него не указывало. |
| I mean, what if he's lying dead in a ditch somewhere. | Я не могу убить тебя, Рокс, мне нужна твоя помощь. |
| On 11 August, police from the Serious Crimes Unit shot dead Ntokozo Ngozo, who had told a journalist a week earlier that the police intended to kill him. | 11 августа сотрудники Отдела тяжких преступлений застрелили Нтокозо Нгозо, который неделей ранее говорил журналисту, что полицейские намереваются убить его. |
| With all this effort, Dong-wook's boss is dead. | Убить надо босса Донвука за то, что он так надрывается. |
| Whoever wants us dead, that's where they'll be.Right. | Именно там находятся те, кто хочет нас убить. |
| I'm getting at the kempeitai sparing your life instead of shooting you dead. | К тому, что кэмпэйтай тебя пощадили, вместо того, чтобы убить. |
| Gang Unit's piggybacking Homicide till we can figure out who wanted Benny Choi dead. | Отдел выставил это как убйство, пока мы не высним, кто хотел убить Бенни Чо. |
| Okay, well, Zoom must've lied to fake-Dante and told him I was the one who killed Reverb, 'cause dude wants me dead. | Хорошо, получается, Зум наврал поддельному Данте и сказал, что я убил Реверба, и теперь он хочет меня убить. |
| Typically, regime planes drop multiple barrel bombs minutes apart in order to increase the number of dead and injured, including to deter and injure or kill first responders, including paramedics and other medical workers. | Обычно самолеты сил режима сбрасывают по множеству «бочковых» бомб с интервалами в несколько минут, ставя своей целью убить и ранить как можно больше людей, а также помешать лицам, оказывающим первую помощь, включая санитаров и других медицинских работников, и ранить или убить их. |
| I think Belenko knows more than they want him to know, and I think they'd prefer him dead rather than alive. | Думаю, Беленко знает больше чем надо, и они предпочли бы убить его, а не оставлять в живых. |
| Every one of those individuals shares a unique attribute, distinguishing them from the rest of the general population, and that is, somebody wants them dead. | У них всех есть одна особенность, отличающая их от большинства обычных граждан, а именно, кто-то хочет их убить. |
| Artie's past is treasonous, hazardous, there's a crazy man who wants us dead and he wants the Warehouse for himself. | У Арти опасное прошлое, в нём есть предательство, а ещё есть сумасшедший, который хочет убить нас и завладеть содержимым Пакгауза. Единолично. |
| To strike him dead, I hold it not a sin. | Клянусь я честью рода моего, Я не сочту грехом - убить его! |
| What if it be a poison, which the friar Subtly hath minister'd to have me dead? | А если яд монах мне дал коварно, чтобы убить меня? |
| Whatever we have in common, trust me, it's outweighed by the fact that I want you dead. | Чего бы мы не имели общего это перевешывает тот факт что я хочу тебя убить |