Примеры в контексте "Dead - Убить"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Убить

• Besides, it's him they want dead, not me.

  Кроме того, это его они хотели убить, не меня.

• You just said they want me dead.

  Ты только что сказал, что они хотят убить меня.

• He wants the material from Bressler's computer and Bressler dead.

  Нужны файлы из компьютера, а Бресслера следует убить.

• If Krombopulos Michael wants someone dead, there's not a lot anyone can do to stop him.

  Если Кромбопулус Майкл хочет кого-нибудь убить его никто не остановит.

• Well, that doesn't explain wanting us dead.

  Это не объясняет желание убить нас.

• I'm the reason he wants us dead.

  Я причина тому, что он хочет всех нас убить.

• Vampire with no humanity who wants me dead for killing his girl.

  Вампир без человечности, который хочет убить меня за то, что я убил его девушку.

• I could be half-hour dead, and I'd still kill you.

  Даже в свои последние... полчаса на земле, я всё равно смогу тебя убить.

• Well, you can't kill a dead man, I'm afraid.

  Ну, боюсь, что ты не сможешь убить мертвеца.

• I came back from the dead to kill you, Ed.

  Я вернулся из мёртвых, чтобы убить тебя.

• There's a hundred and one reasons why this guy could have got dead tonight.

  Существует целая куча и маленькая тележка причин, по которой этого парня могли сегодня убить.

• You want me dead so you take credit for my work.

  Ты хочешь меня убить, чтобы все лавры досталась тебе.

• Muirfield is still out there, and they want me dead.

  Люди из Мурфилда всё ещё хотят меня убить.

• If someone wants me dead, They will follow me wherever I go.

  Если кто-то захочет убить меня, то будет следовать за мной, куда бы я не пошла.

• I want them incapacitated, not dead.

  Нужно вывёсти их из строя, а нё убить.

• And that is, somebody wants them dead.

  А именно, кто-то хочет их убить.

• I'm the key witness against your guys, Ali, and you want me dead.

  Я - ключевой свидетель против твоих ребят, Али, и ты хочешь меня убить.

• That's why William wants you dead.

  Вот почему Уильям хочет тебя убить.

• Well, that explains why William wants you dead.

  Что ж, это объясняет почему Уильям хочет тебя убить.

• We had inside information that someone wanted you dead.

  У нас была информация, о том, что тебя хотят убить.

• RICHARD: If she wanted her husband dead, she would've hired someone.

  Если бы она хотела убить своего мужа, она бы наняла кого-нибудь.

• Apparently the one I was supposed to have dropped dead.

  Очевидно, с тем самым, которого я должен был убить.

• He'd have motive to want Zambrano dead.

  У него был мотив убить Замбрано.

• One small dead author. That's all I asked.

  Я лишь просила убить одного ничтожного писаку.

• Still no idea why the Garza Cartel would want Bob Sturm dead.

  Без понятия, почему картель Гарса хочет убить Боба Стурма.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Труп
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов