| We have to finish the day. | Мы вынуждены закончить рабочий день. |
| On my first day! | И в первый рабочий день! |
| My first day on the job. | В мой первый рабочий день. |
| My last day is Monday. | Понедельник, мой последний рабочий день. |
| That should be a fascinating day's work. | Нас ждёт захватывающий рабочий день. |
| This was my last day. | У меня сегодня последний рабочий день. |
| So, how are you feeling on your first day? | Как тебе первый рабочий день? |
| A long, hard day of work. | Длинный, тяжёлый рабочий день. |
| Your first day back at work. | Ваш первый рабочий день. |
| My last day's Friday. | Мой последний рабочий день в пятницу. |
| Shortest day of work ever! | Самый короткий рабочий день! |
| First working day of the week: | Первый рабочий день недели: |
| Last working day of the week: | Последний рабочий день недели: |
| Another busy day at the office | Вот и начался очередной рабочий день. |
| It's my working day. | Но рабочий день только начался. |
| It's my working day. | У меня же рабочий день. |
| Every working day must stop. | Каждый рабочий день должен заканчиваться. |
| 1 working day: 8 man-hours | 1 рабочий день: 8 человеко-часов |
| Working day and free time | Рабочий день и свободное время |
| Unwillingness to work a full day | Нежелание работать полный рабочий день |
| First day of work went well. | Первый рабочий день прошел хорошо. |
| Busy first day, too. | Первый рабочий день получился оживленным. |
| Honest day's work for Moz. | Честный рабочий день Моза. |
| So, first day of work? | Итак, первый рабочий день? |
| So, second day of work? | Итак, второй рабочий день? |