| That sounds easy enough, Damon. | Это звучит достаточно просто, Деймон. |
| I've been thinking about that, too, Damon. | Я тоже об этом думала, Деймон. |
| Matt Damon also revealed that he was offered the role. | В феврале 2011 года Мэтт Деймон также говорил, что ему предлагали эту роль. |
| There's damon and whoever damon's using. | Существуют только Деймон и те, кого он использует. |
| It doesn't matter who gets hurt in the process as long as Damon gets what Damon wants. | И совсем не важно, кто пострадает в процессе, пока Деймон получает то, что он хочет. |
| Well, Damon's too arrogant to think his only friend would betray him. | Ну, Деймон слишком заносчив, чтобы думать, что его единственный друг предаст его. |
| You can't just leave because Damon wants you to do some spell. | Ты не можешь ухать только потому, что Деймон хочет, чтобы ты произнесла какое-то заклинание. |
| Damon, we have another hour. | Деймон, у нас есть еще час. |
| I can't risk killing anyone, Damon. | Я не могу рисковать чьей-то жизнью, Деймон. |
| We need to start healing, Damon. | Нам нужно начать исцеление, Деймон. |
| It makes them feel better, Damon. | Так они чувствуют себялучше, Деймон. |
| This isn't your hell, Damon. | Это не твой ад, Деймон. |
| Damon, please don't hurt her. | Деймон, пожалуйста, не сделай ей больно. |
| I've been in Mystic Falls since the comet, Damon. | Я в Мистик Фоллс с момента появления кометы, Деймон. |
| The guys that live in this house are Damon and Stefan Salvatore. | Парни, которые живут в этом доме - Деймон и Стефан Сальватор. |
| This is her fourth incident in her first week, and now Damon's missing half his ear. | Это ее четвертый инцидент в ее первую неделю, и теперь Деймон потерял половину своего уха. |
| Everyone knows Damon likes to knock the girls around. | Все знали, что Деймон любит бить девушек. |
| Damon told me that he clued you in. | Деймон рассказал мне, что он раскрыл тебе тайну. |
| You too, Damon, honey. | Ты тоже, Деймон, дорогой. |
| So we'll hold Stefan until Damon comes searching for you two. | Итак, мы будет держать Стефана, пока Деймон не появится, чтобы найти Вас обоих. |
| Damon Pope helped my stepdad some years back. | Несколько лет назад Деймон Поуп помог моему отчиму. |
| Klaus won't make a deal, Damon. | Клаус не пойдет на сделку, Деймон. |
| She wants to see me alone, Damon. | Она хочет видеть меня одну, Деймон. |
| Me and Damon, traveling across the country. | Я и Деймон, поедем через всю страну. |
| She and Damon were close, so maybe we can use you as a connection. | Она и Деймон были близки, так что мы могли бы использовать тебя как проводника. |