Or you would have killed damon by now. |
Или ты уже убил бы Дэймона. |
I asked damon without saying too much. |
Я спросил Дэймона, без подробностей, |
You need to stay as far away from Damon as possible. |
Тебе нужно держаться как можно дальше от Дэймона. |
That is a great idea for Matt Damon. |
Это отличная идея для Мэтта Дэймона. |
My mum says I look a little bit like Matt Damon. |
Мама говорит, я немного похож на Мэтта Дэймона. |
A piece of it turned up in the knife that killed Damon Harlow. |
Часть этого тела оказалась в ноже, которым убили Дэймона Харлоу. |
Bruce Waters picks up the knife, then he makes Damon Harlow suffer. |
Брюс Уотерс берёт нож, а потом заставляет страдать Дэймона Харлоу. |
Forcing Damon not to do something is much more dangerous, believe me. |
Заставлять Дэймона не делать что-то Намного опаснее, поверь мне. |
Lily's only keeping you there to turn me against Damon. |
Только Лили пытается настроить меня против Дэймона. |
If Klaus gets killed, he's taking Damon down with him. |
Если Клаус умрет, он заберет с собой Дэймона. |
I wasn't just trying to save Damon's life, Stefan. |
Я пыталась спасти не жизнь Дэймона, Стефан. |
ANNOUNCER 1: Ball one to Johnny Damon and we are under way. |
Первый болл Джонни Дэймона, и матч начался. |
I've been staring at Damon's picture for years. |
Я много лет рассматривала фото Дэймона. |
It's been a tough year for Damon. |
Это был тяжелый год для Дэймона. |
Just keep Damon from killing any more heretics. |
Просто придержи Дэймона от убийств еретиков. |
I was trying to impress that kid Damon. |
Я хотел впечатлить того паренька Дэймона. |
We need a confession out of Damon, since he's the only suspect we actually have in custody. |
Нам нужно признание Дэймона, раз он единственный подозреваемый под стражей. |
I've been staring at Damon's picture for years. |
Я смотрела на портрет Дэймона годами. |
I always thought that Matt Damon was like a Streisand, but... |
Я-то всегда считал Мэтта Дэймона чем-то вроде Барбры Стрейзанд,... |
Tyler was starting to transform, and Damon was bitten. |
Тайлер начал превращаться, и укусил Дэймона. |
Find Damon Williams and bring him in for questioning. |
Найди Дэймона Уильямса и привези его для допроса. |
You punched Damon Cash in the face. |
Ты ударила Дэймона Кеша в лицо. |
See, Damon isn't around to call it a granny mobile, so... |
Послушай, Дэймона нет рядом, чтобы назвать это бабушкомобилем, поэтому... |
We still have to get Damon to agree. |
Нам до сих пор нужно уговорить Дэймона. |
Without the witch, we don't have Damon or the Grimoire. |
Без ведьмы, у нас нет Дэймона и Книги Заклинаний. |