| This is all happening because of damon. | И это все происходит из-за Деймона. |
| But damon's uncle joe is listed as a witness for his defense. | Но дядя Деймона, Джо, указан как свидетель защиты. |
| Janine filed a civil action Against damon kerrigan and maya sills. | Джанин подала гражданский иск против Деймона Керригана и Майи Силлс. |
| First, let's start with damon. | Начнём, пожалуй, с Деймона. |
| John's trying to get damon killed. | Джон хочет, чтобы Деймона убили. |
| I noticed at damon has one, too. | Я заметила, что у Деймона есть такое же. |
| How about we don't bring damon into this right now? | Как насчет того, чтобы не упоминать Деймона сейчас? |
| You say you warned her about damon kerrigan? | Вы говорите, что предупреждали её насчёт Деймона Керригана? |
| Actually, Damon is doing really well. He's... | Вообще-то, У Деймона все действительно хорошо. |
| And now she's taking Damon's side on everything. | А теперь она во всем принимает сторону Деймона. |
| And it'll get Damon killed along with you. | Тебя и Деймона вместе с тобой. |
| Luke Parker has been feeding Elena some concoction that allows her to hallucinate Damon. | Люк Паркер пичкал Елену какой-то травой, которая позволяла ей видеть Деймона. |
| You said that Stefan was looking for a way - to bring Bonnie and Damon back. | Ты говорил что Стефан пытается найти способ вернуть Бонни и Деймона назад. |
| Fine. We can go stay at Stefan and Damon's. | Мы можем пойти и остаться у Стефана и Деймона. |
| So, you're shirtless in Damon's bedroom. | Так ты ищешь рубашку в спальне Деймона. |
| Stephen, Danny, these are Damon's parents. | Стивен, Дэни, это родителя Деймона. |
| Like I just spent a day in the life of young Damon Salvatore. | Как будто я провел день в жизни юного Деймона Сальваторе. |
| We need to look at Damon Horsley's finances. | Необходимо проверить финансовое положение Деймона Хозли. |
| It turns out Damon had a hiding place in the bathroom. | Оказывается у Деймона в туалете был тайник. |
| That's the money you stole from Damon Horsley. | Эти деньги ты украл у Деймона Хозли. |
| We found it this morning on Damon Horsley's laptop. | Мы обнаружили это утром в ноуте Деймона. |
| Damon and I are on a bit of a time-out. | У Деймона и меня закончилось время. |
| Got a text from Damon a little while ago. | Пришло сообщение от Деймона несколько минут назад. |
| You fix Damon's heart, you get him back up on his feet again. | Исцелишь сердце Деймона, и снова вернешь его на ноги. |
| Now that's the Damon Salvatore I remember. | Вот такого Деймона Сальваторе я помню. |