| Damon, I don't think you're well. | Деймон, мне кажется ты нездоров. |
| It's not my secret to tell, Damon. | Это не мой секрет, Деймон. |
| It doesn't work that way, Damon. | Это так не работает, Деймон. |
| Come on, Damon. I can handle it. | Да ладно тебе Деймон, я справлюсь. |
| Damon, you don't have to do this. | Деймон, ты не должен этого делать. |
| It's a good thing you have Damon to keep you company. | Хорошо, что Деймон может составить тебе компанию. |
| Damon's gotten himself into some trouble with Julian. | Деймон ввязался в какие-то неприятности с Джулианом. |
| Damon's found himself in a bit of a werewolf predicament. | Деймон попал в затруднительное положение вместе с оборотнем. |
| Well, Damon, it's a very impressive résumé. | Что ж, Деймон, очень впечатляющее резюме. |
| Damon already had his fun with this one. | Деймон уже повеселился с этим воспоминанием. |
| I'm not afraid of you, Damon. | Я не боюсь тебя, Деймон. |
| Damon, I'm sorry that I gave your life purpose. | Деймон, прости, что придала смысл твоей жизни. |
| She spelled it out for us, Damon. | Она обьяснила это нам, Деймон. |
| Damon was young, he made a bad choice in girls, And he moved on. | Деймон был молодым, плохо разбирался в девушках - он ошибся. |
| I don't want to die, Damon. | Я не хочу умирать, Деймон. |
| Klaus has promised to protect Tyler, Damon, and our town. | Клаус пообещал защищать Тайлера, Деймон, и наш город. |
| Damon, don't bring him into this. | Деймон, не впутывай его сюда. |
| I can buy us some time, but Damon's getting antsy. | Я могу выиграть немного времени, но Деймон начинает нервничать. |
| I don't trust him right now, Damon. | Я не доверяю ему сейчас, Деймон. |
| Elena and Damon talking about their future together. | Елена и Деймон обсуждают совместное будущее. |
| Look, Damon, I... I'm worried about Stefan. | Слушай, Деймон, я волнуюсь за Стефана. |
| Damon showed me his stamp album. | Деймон показал мне свой альбом с марками. |
| I'm not following you, Damon. | Я не пойду за тобой, Деймон. |
| Are you saying Damon compelled me? | Хочешь сказать, Деймон внушил мне это? |
| We are keeping him alive, Damon. | Мы не убьем его, Деймон. |