And Damon, you're central. |
А ты, Деймон, остаёшься в центре. |
George Clooney's doing it, Matt Damon, Taylor Swift, Jay-Z. |
Джордж Клуни участвует, Мэтт Деймон, Тейлор Свифт, Джей-Зи. |
El-El wants to look like the Korean Matt Damon. |
Эл-Эл хочет выглядеть как корейский Мэтт Деймон. |
You had Alaric compel you to forget every good thing that Damon ever did. |
Аларик внушил тебе забыть каждую хорошую вещь, которую Деймон когда-то совершал. |
I'm not asking for your help, Damon. |
Я не прошу твоей помощи, Деймон. |
Damon is my brother, and I gave up on him first. |
Деймон мой брат и я сдался первым. |
I figured I'd press the Damon button and see what happened. |
Я решила нажать кнопку Деймон и посмотреть что произойдет. |
Don't go back in there, Matt Damon. |
Не возвращайтесь туда, Мэтт Деймон. |
You asked me to make a choice, Damon. |
Ты попросил меня сделать выбор, Деймон. |
I'll be a ball of sunshine once Damon gets a's stake back. |
Я буду шариком света, когда Деймон принесет колья обратно. |
Look. We are in uncharted territory here, but this isn't just a medical problem, Damon. |
Это неизвестная территория, и это не просто медицинская проблема, Деймон. |
Of course, Damon would find a reason to work with him. |
Конечно, Деймон нашёл причину поработать с ним. |
Damon, I somehow always find my way back to you. |
Деймон, я каким-то образом всегда возвращаюсь к тебе. |
Damon told you to ask me to dance. |
Деймон попросил тебя пригласить меня танцевать. |
Damon's been planning my death since before I was born. |
Деймон спланировал мою смерть до того как я родился. |
Damon, there's an entire graveyard full of people here tonight. |
Деймон, тут кладбище, полное людей. |
I can't keep doing this, Damon. |
Я не вынесу этого, Деймон. |
Sorry, Damon. I think I broke your radio. |
Прости Деймон, кажется я сломала твое радио. |
Damon, now is not the time to be the lone ranger. |
Деймон, сейчас не время быть героем-одиночкой. |
You know, Damon hasn't fed me vervain in a while. |
Знаешь, Деймон не давал мне вербены. |
Damon, I've been to see father. |
Деймон, я виделся с отцом. |
My body is exploding with power, Damon. |
Моё тело наполнено силой, Деймон. |
Look, Damon, I just really need to Focus on my gymnastics right now. |
Послушай, Деймон, просто мне надо сфокусироваться на гимнастике. |
Deepwater Horizon, this is Damon Bankston. Go ahead. |
Глубоководный горизонт, Деймон Бенкстон слушает. |
Damon, you've been dead for 3 months. |
Деймон, ты был мертв три месяца. |